Gledate rezultate koji su slično napisani:

shoulder pad, shoulder-high, shoulder strap, shout down, shoulder blade, shoulder patch, should, hard shoulder, shoulder bag, shoulder-charge, shoulder i would-be,

Prevodi za shouldn u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

shouldn't [Am ˈʃʊdnt, Brit ˈʃʊd(ə)nt]

- Sinonimi za shouldn't:
- Komentar na shouldn't

shouldn't → should not

I.shoulder-high [Am ˈˌʃoʊldər ˈhaɪ, Brit] ADV

- Sinonimi za shoulder-high:
- Komentar na shoulder-high

II.shoulder-high [Am ˈˌʃoʊldər ˈhaɪ, Brit] ADJ

- Sinonimi za shoulder-high:
- Komentar na shoulder-high

I.shoulder [Am ˈʃoʊldər, Brit ˈʃəʊldə] N

- Sinonimi za shoulder:
- Komentar na shoulder

1.1. shoulder ANAT:

the dress can be worn off the shoulder(s)

el vestido puede llevarse con los hombros al descubierto

to have broad shoulders

ser ancho de hombros or de espaldas

to shrug one's shoulders

encogerse de hombros

the responsibility for it was placed entirely on his shoulders

le cargaron toda la culpa

that will take or lift a burden off our shoulders

eso nos va a quitar un peso de encima

to look over one's shoulder

mirar por encima del hombro

I keep feeling there's someone looking over my shoulder

tengo la sensación de que me están vigilando

to stand shoulder to shoulder

estar hombro con hombro

we must stand shoulder to shoulder on this issue

tenemos que estar codo con codo en este asunto

to cry or weep on sb's shoulder

desahogarse con alguien

a shoulder to cry on

un paño de lágrimas

straight from the shoulder

give it to them straight from the shoulder

díselo sin rodeos

to give sb the cold shoulder

hacerle el vacío a alguien

to put or set one's shoulder to the wheel

arrimar el hombro

to rub shoulders with sb

codearse con alguien

1.2. shoulder FASHION:

a jacket with padded shoulders

una chaqueta con hombreras

1.3. shoulder FOOD:

II.shoulder [Am ˈʃoʊldər, Brit ˈʃəʊldə] VB trans

- Sinonimi za shoulder:
- Komentar na shoulder

hard shoulder N Brit

- Sinonimi za hard shoulder:
- Komentar na hard shoulder

shoulder bag N

- Sinonimi za shoulder bag:
- Komentar na shoulder bag

shoulder-charge [ˈʃəʊldərˌtʃɑːrdʒ, ˈʃəʊldəˌtʃɑːdʒ] VB trans

- Sinonimi za shoulder-charge:
- Komentar na shoulder-charge

shoulder blade N

- Sinonimi za shoulder blade:
- Komentar na shoulder blade

shoulder blade

shoulder patch N

- Sinonimi za shoulder patch:
- Komentar na shoulder patch

shoulder patch

shoulder pad N

- Sinonimi za shoulder pad:
- Komentar na shoulder pad

shoulder pad

should² VB mod

- Sinonimi za should:
- Komentar na should

1. should (expressing desirability):

you should be studying

deberías or debieras estar estudiando

you should be studying

tendrías que estar estudiando

she shouldn't treat her friends like that

no debería or debiera tratar así a sus amigos

you should have thought of that before

deberías or debieras haber pensado en eso antes

you should have thought of that before

tendrías or tenías que haber pensado en eso antes

shall I invite them? — I think you should

¿los invito? — creo que deberías hacerlo

that is as it should be

así es como debe ser

you should've seen the look on her face!

¡tenías or tendrías que haber visto la cara que puso!

I didn't have any breakfast — you should've said!

no desayuné — ¡me lo hubieras dicho! or ¡habérmelo dicho!

2. should (indicating probability, logical expectation):

it should add up to 100

tendría que or debería (de) or debiera (de) dar or sumar 100

how should I know?

¿cómo quieres que sepa?

how should I know?

¿cómo voy a saber (yo)?

why should they want to come here?

¿por qué han or habrían de querer venir aquí?

3.1. should with first person only (conditional use) Brit form:

I should like to see her

me gustaría verla

I shouldn't be surprised if they didn't turn up

no me sorprendería que no aparecieran

3.2. should with first person only (venturing a guess) Brit:

I shouldn't think the chairs are very old

no me parece que las sillas sean muy antiguas

I should think she must be over 80

yo diría que debe tener más de 80

she's a little upset — I should think she is, poor thing

está un poco disgustada — y es lógico, pobrecita

3.3. should with first person only (expressing indignation):

5.1. should (expressing amused surprise):

and who should turn up but her ex-husband!

¿y quién te parece que apareció? ¡su exmarido!

5.2. should (in exclamations) iron:

Prevodi za shouldn u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] N

- Sinonimi za shoulder:
- Komentar na shoulder

2. shoulder (piece of meat):

shoulder of beef

3. shoulder (side of road):

4. shoulder (shoulder-like part of sth):

II.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] VB trans

- Sinonimi za shoulder:
- Komentar na shoulder

2. shoulder (place on one's shoulders):

llevar en los hombros

3. shoulder (accept):

shoulder responsibility

shoulder pad N

- Sinonimi za shoulder pad:
- Komentar na shoulder pad

shoulder pad

shoulder blade N

- Sinonimi za shoulder blade:
- Komentar na shoulder blade

shoulder blade

should [ʃʊd] VB aux

- Sinonimi za should:
- Komentar na should

1. should (expression of advisability):

to insist that sb should do sth

insistir en que alguien debería hacer algo

2. should (asking for advice):

should I/we ...?

¿debería/deberíamos...?

3. should (expression of expectation):

I should be so lucky! inf

4. should form (expressing a condition):

I should like to see her

me gustaría verla

5. should (rhetorical expression):

why should I/you ...?

¿por qué debería/deberías...?

6. should Brit form:

I prefer that Anna should do it

prefiero que lo haga Anna

7. should form (would):

we should like to invite you

nos gustaría invitarte/invitaros

shoulder strap N

- Sinonimi za shoulder strap:
- Komentar na shoulder strap

shoulder strap

hard shoulder [ˌhɑ:dˈʃəʊldəʳ, Am ˌhɑ:rdˈʃoʊldɚ] N Brit

- Sinonimi za hard shoulder:
- Komentar na hard shoulder

hard shoulder

hard shoulder

banquina f Arg, Urug

shoulder bag N

- Sinonimi za shoulder bag:
- Komentar na shoulder bag

shoulder bag

bolso m de bandolera

wouldn't [wʊdənt]

- Sinonimi za wouldn't:
- Komentar na wouldn't

wouldn't = would not, would

vidi i would, will², will¹

would [wʊd] VB aux pt of will

- Sinonimi za would:
- Komentar na would

1. would (future in the past):

he said he would do it later on

dijo que lo haría más tarde

2. would (future seeing past in the past):

we thought they would have done it before

pensamos que lo habrían hecho antes

3. would (intention in the past):

he said he would always love her

dijo que siempre la querría

7. would (regularity in past):

they would help each other with their homework

solían ayudarse con los deberes

8. would (stresses as being typical):

the bus would be late when I'm in a hurry

por supuesto, el autobús siempre llega tarde cuando tengo prisa

he would say that, wouldn't he?

era de esperar que lo dijera, ¿no?

9. would (courteous opinion):

I would imagine that ...

me imagino que...

I wouldn't have thought that ...

nunca habría pensado que...

10. would (probably):

11. would (shows preference):

I would rather have beer

prefiero beber cerveza

I would rather die than do that

antes morir que hacer eso

12. would (offering polite advice):

I wouldn't worry, if I were you

yo que tú no me preocuparía

13. would (asking motives):

why would anyone want to do something like that?

¿por qué nadie querría hacer algo así?

14. would (shows a wish):

ah, would I were richer and younger!

¡ojalá fuera más rico y más joven!

would that he were here!

¡ojalá estuviera aquí!

I.will² [wɪl] N

- Sinonimi za will:
- Komentar na will

1. will no pl:

will (faculty)

will (desire)

the will of the people

la voluntad del pueblo

to have the will to do sth

tener la voluntad de hacer algo

to lose the will to live

perder las ganas de vivir

to do sth with a will

hacer algo con empeño

2. will (testament):

will

II.will² [wɪl] VB trans

- Sinonimi za will:
- Komentar na will

1. will (try to cause by will-power):

will

to will sb to do sth

sugestionar a alguien para que haga algo

2. will form (ordain):

will

God willed it and it was so

Dios así lo quiso

3. will (bequeath):

will

I.will¹ [wɪl] VB aux would, would

- Sinonimi za will:
- Komentar na will

2. will (with tag question):

you won't forget to tell him, will you?

no te olvidarás decírselo, ¿verdad?

they will accept this credit card in France, won't they?

aceptarán esta tarjeta de crédito en Francia, ¿no?

4. will (to express an intention):

sb will do that

alguien lo hará

I'll not be spoken to like that!

¡no consiento que se me hable así!

5. will (in requests and instructions):

will you let me speak!

¡déjame hablar!

just pass me that knife, will you?

pásame ese cuchillo, ¿quieres?

give me a hand, will you?

me ayudas, ¿quieres?

6. will (in polite requests):

will you sit down?

¿pueden hacer el favor de sentarse?

will you be having a slice of cake?

¿quiere un pedazo de tarta?

7. will (used to express willingness):

who'll post this letter for me? — I will

¿quién me echa esta carta al buzón? — lo haré yo

will you do that for me? — of course I will

¿harás eso por mí? — claro que sí

10. will (to express likelihood):

they'll be tired

estarán cansados

as you will all probably know already...

como todos sabrán...

II.will¹ [wɪl] VB intr form

- Sinonimi za will:
- Komentar na will

will

as you will

would-be [ˈwʊdbi:] ADJ

- Sinonimi za would-be:
- Komentar na would-be

1. would-be (wishing to be):

a would-be politician

un aspirante a político

2. would-be (pretending to be):

shout down VB trans

- Sinonimi za shout down:
- Komentar na shout down

hacer callar a gritos

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

That being said, his goal scoring ability as a power forward shouldn't be undersold. thehockeywriters.com

Another celebrity giving us their tuppence worth about what we shouldn't be wearing. www.herald.ie

Getting any home electronics installed shouldn't be a lot of work. www.kotaku.com.au

But in a city of backyards, it shouldn't be surprising that the NIMBY forces are so unabashed in their willingness to criticize. www.thestar.com

If the Cornish people want autonomy and it would improve their lives, why shouldn't they have self-rule once again? en.wikipedia.org

The song's lyrics show a woman's view of romance and belittles the stereotype that men shouldn't show emotions. en.wikipedia.org

If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place. en.wikipedia.org

Liberals like crises, and one shouldn't spoil them by handing them another on a silver salver. www.heritage.org

But our relative soft landing shouldn't blind us to the corporate governance issues that brought us to the brink in the first place. thenewdaily.com.au

On the other hand, the pineapples shouldn't be too cloyingly sweet either. lifestyle.inquirer.net

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文