invito u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za invito u rečniku španski»engleski

I.invitar VB trans

invitar

to invite

se presentó allí sin estar invitado

he turned up uninvited

invitar a alg. a algo

to invite sb to sth

no lo invitaron a la boda

they didn't invite him to the wedding

te invito a una copa

I'll buy o get you a drink

esta vez te invito yo

this time it's my treat o it's on me o I'm paying

invitar a alg. a + infinit. o a que + subj

to invite sb to +  infinit.

me invitó a cenar (en casa)

she invited me (round) to dinner

me invitó a cenar (en un restaurante)

she invited me out to dinner

la invitó a entrar

he invited her in

la policía los invitó a desalojar el local euph

the police asked them to leave the premises

la policía los invitó a desalojar el local euph

the police invited them to leave the premises euph

invítalos a que se queden

invite them to stay

II.invitar VB intr

1. invitar persona:

¿quieres una cerveza? invito yo

do you want a beer? it's on me o I'm buying

invita la casa

it's on the house

2. invitar liter calor/tranquilidad (invitar a algo/ + infinit. ):

la tranquilidad de la tarde invitaba al reposo

the tranquility of the evening invited relaxation liter

el mar invitaba a bañarse

the sea looked very inviting liter

Pojedinačni prevodilački parovi

a ella no la invito porque es gafe

I'm not inviting her, she's jinxed o she has a jinx on her

nos invitó al restaurante más caro solo para ostentar

he invited us to the most expensive restaurant just to impress us o to show off

Prevodi za invito u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

I'll buy you lunch

te invito a almorzar

I'll buy you lunch

te invito a comer esp Spain Mex

he invited us over for cocktails

nos invitó a tomar unas copas or unos tragos

ask back

invitar a casa

ask back

volver a invitar

there was a lot of haggling over whom to invite

se discutió mucho a quién había que invitar

to co-opt sb onto a committee

invitar a alguien a formar parte de una comisión

call upon

invitar

I should like to call upon the chairman to make a speech

quisiera invitar al señor presidente a que diga unas palabras

I'll invite whomever I like

voy a invitar a quien (se) me dé la gana

invito u rečniku PONS

Prevodi za invito u rečniku španski»engleski

I.invitar VB trans

1. invitar (convidar):

invitar

to invite

2. invitar:

invitar (instar)

to press

invitar (rogar)

to beg

invitar (tentar)

to be inviting [or tempting]

II.invitar VB intr

invitar

to invite

esta vez invito yo

this time it's on me

Pojedinačni prevodilački parovi

invitar a alguien a ofertar

to invite sb to bid

Prevodi za invito u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

have over

invitar

have up

invitar

have in

invitar

ballot

invitar a votar

treat

invitar

to treat sb to an ice cream

invitar a alguien a un helado

it's my treat

invito yo

invite

invitar

to invite sb for/to sth

invitar a alguien para/a algo

bid

invitar

ask

invitar

to ask sb to do sth

invitar a alguien a hacer algo

invito Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

esta vez invito yo

this time it's on me

invitar a alguien a ofertar

to invite sb to bid

invitar a alguien a hacer algo

to ask sb to do sth

invitar a alguien a una copa

to stand sb a drink

invitar a alguien a un helado

to treat sb to an ice cream

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nuestra forma de trabajar fue tan buena que me invito a una entrevista para una posicion fulltime y tambien me pidio que llegara a trabajar con el durante una semana.

gtanime.wordpress.com

Los invito a degustar de esta medicina espioritual, pero investiguen bien con quien toman, pues hay mucho timador.

hiperterminal.wordpress.com

Yo tengo varias cosas de la marca y te invito a uqe pruebes los correctores en crema, juro que no vas a querer otro!

www.cosasde-ladydiva.com

Este es mi punto de vista e invito a los y las lectoras a confrontarlo con ideas y no con insultos.

www.8300.com.ar

Invito a ver las sutilezas, no las tablas rígidas de lo esquemático.

labarbarie.com.ar

Anagrama aparte, lo invito a la lectura, eso sí, pónga se algunos dedales para que le duela menos la mordida.

palabrasyescombros.blogspot.com

Cuando se me da la exposición en Basilea invito al profesor de egiptología.

protagonicas.blogspot.com

Por mi ciudad todavía no han hecho ninguna gamberrada de estas, así que les invito a que vengan.

www.ecologiaverde.com

En serio, te invito a realizar otras criticas, como por ejemplo pensar que hacer con las recaudaciones record.

labarbarie.com.ar

Así que les invito a verlo y de paso corregir ese error, no por nada, es solo por ser veraces.

ana1654.wordpress.com