sillas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sillas u rečniku španski»engleski

silla N f

1. silla (mueble):

silla

chair

sentado en una silla

sitting on a chair

2. silla RIDING:

silla, tb. silla de montar

saddle

silla Barcelona N f

silla Barcelona

Barcelona chair

silla alta N f

silla alta

high chair

silla giratoria N f

silla giratoria

swivel chair

silla abuelita N f AmC

silla abuelita

rocking chair

silla eléctrica N f

silla eléctrica

electric chair

silla curul N f Mex

silla curul

seat (in Parliament)

silla plegable N f

silla plegable

folding chair

silla presidencial N f Ven

la silla presidencial

the Presidency

silla de cordero N f

silla de cordero

saddle of lamb

sillas u rečniku PONS

Prevodi za sillas u rečniku španski»engleski

silla N f

1. silla tb. REL (asiento):

silla

chair

silla de manos

litter

silla de lona

deckchair

silla giratoria

swivel chair

silla plegable

folding chair

silla de ruedas

wheelchair

2. silla (montura):

silla

saddle

Pojedinačni prevodilački parovi

silla plegable

folding chair

Prevodi za sillas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

swivel chair

silla f giratoria

camp chair

silla f plegable

high chair

silla f alta

camp stool

silla f plegable

wheelchair

silla f de ruedas

cane chair

silla f de mimbre

wicker chair

silla f de mimbre

sedan chair

silla f de manos

sillas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disponer las sillas en círculo

to set out the chairs in a circle

subirse a un árbol/a una silla

to climb a tree/onto a chair

esas sillas están en el medio

those chairs are in the way

juntar las sillas

to put the chairs together

pon la silla junto a la mesa

put the chair next to the table

acerca la silla a la mesa

draw the chair up to the table

aproximarse con la silla a la ventana

to move one's chair over to the window

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las sillas eran los troncos de las bongas añosas que se derrumbaban.

joseluiscastillejos.com

El jet que nos llevó era lujoso, entapetado de cabo a rabo, sillas muelles, dos bellas azafatas rubias vestidas de uniformes relucientes nos dieron la bienvenida.

www.ivanmarulanda.com

Disuelto y encubierto en bronces y quebradas caladas de arzones y sillas monteras en casidas.

dorisan.wordpress.com

Tras la manifestación de pacientes que convalecían en camillas y sillas de ruedas se anunció la intervención del nosocomio.

www.conflictove.org.ve

Mientras prometía sillas eléctricas para los ladrones comunes, hacía la vista gorda para los grandes vaciadores de la nación.

vivapy.wordpress.com

Es fundamental el tema de los cinturones y enganches de seguridad, sobre todo en sillas de paseo y tronas.

www.pediatricblog.es

Solo tenemos una mesa, dos sillas, un hornillo, un grifo y un pequeño plato que hace de retrete.

thegirlins.blogspot.com

En las charlas de cultivo, la sala estaba atestada, mientras en las charlas con médicos expertos habían demasiadas sillas vacías.

joseppamies.wordpress.com

Se han encontrado tronos, sillones, sillas, cofres, camas, mesas, algunode cuyos modelos presentamos más adelante.

www.restauraciontiempos.com.ar

El pupitre y las sillas me encantan aunque me tira para atrás lo que comentas del precio.. que no estamos para dispendios.

noesundesfile.blogspot.com