correa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za correa u rečniku španski»engleski

correa N f

1. correa:

correa (tira)

strap

correa (cinturón)

belt

la correa del perro

the dog's leash

la correa del perro

the dog's lead Brit

tengo que cambiarle la correa al reloj

I need a new watchband Am

tengo que cambiarle la correa al reloj

I need a new watchstrap Brit

2. correa (para afilar):

correa

strop

3. correa MECH:

correa

belt

tener mucha correa inf

to be long-suffering

tener poca correa inf

to have a very short fuse

correa de ventilador, correa del ventilador N f

correa de ventilador

fan belt

correa de transmisión N f

correa de transmisión MECH

drive belt

correa de transmisión POL

mouthpiece

transportador de correa, transportador de cinta N m

transportador de correa

conveyor

transportador de correa

conveyor belt

Prevodi za correa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

drive belt

correa f de transmisión

shoulder strap

correa f

bungee

correa f elástica

watch strap

correa f de reloj

wristband (strap)

correa f

thong

correa f

correa u rečniku PONS

Prevodi za correa u rečniku španski»engleski

correa N f

1. correa (tira):

correa

strap

2. correa (cinturón):

correa

belt

3. correa TECH:

correa de transmisión

driving belt

correa de transmisión

drive

4. correa (afilador):

correa

strop

5. correa (perro):

correa

lead

correa

leash

6. correa (elasticidad):

correa

elasticity

7. correa inf (aguante):

tener correa

to be long-suffering

Pojedinačni prevodilački parovi

ajustar una correa

to adjust a strap

Prevodi za correa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

strap of bag

correa f

strap

atar [o sujetar] con una correa

thong

correa f

wrist-band

correa f

watchstrap

correa f de reloj

fan belt

correa f del ventilador

leash

correa f

trace

correa f

collar (leash)

correa f

correa Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

correa de transmisión

driving belt

correa de transmisión

drive

tener correa

to be long-suffering

ajustar una correa

to adjust a strap

correa f de reloj

watchstrap

correa f del ventilador

fan belt

atar [o sujetar] con una correa

strap

tener a un perro cogido por la correa

to keep a dog on a leash

correa Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za correa u rečniku španski»engleski

correa trapezoidal

correa trapezoidal

V-belt

transmisión por correa

transmisión por correa

belt drive

transmisión de correa trapezoidal

transmisión de correa trapezoidal

v-belt drive

polea de correa

polea de correa

belt pulley

perfil de correa trapezoidal

perfil de correa trapezoidal

v-belt profile

polea de correa trapezoidal

polea de correa trapezoidal

v-belt pulley

protección de la correa

protección de la correa

belt protection

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Por otra parte, las calles no son correas transportadoras, además de su función desplazadora, tienen una función emplazadora.

www.ciudadenmovimiento.org

Controlar su mascota con una correa o mantenerlo adentro de su cerca.

www.prensadehouston.com

Muchos tuvieron en algún momento la correa tan larga como vos, hoy la tienen cortita.

www.alsurinforma.com

Caminan por el centro de la ciudad sin correa.

cronicasdecalle.com.ar

Esa correa de transmisión que inventaron, es una entelequia.

site.informadorpublico.com

Repite en el lado izquierdo con la otra correa.

www.todomanualidades.net

Me cansa en hecho de gastar fortunas por un cambio de correas y rezar paar que los tensores estén bien colocados.

www.mundoautomotor.com.ar

Tambien quisiera saber si el motor posee distribucion con cadena ó correa dentada.

www.16valvulas.com.ar