Prevodi za ear drops u rečniku engleski»španski

ear drops [Am ˈɪ(ə)r ˌdrɑps, Brit ˈɪə drɒps] N npl

- Sinonimi za ear drops:
- Komentar na ear drops

gotas fpl para los oídos

Prevodi za ear drops u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za ear drops u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.drop [Am drɑp, Brit drɒp] N

- Sinonimi za drop:
- Komentar na drop

1.2. drop (small amount):

drop

he hasn't touched a drop since the accident

no ha probado el alcohol desde que tuvo el accidente

go on, have some — OK, just a drop

anda, bebe —bueno, una gotita

I take a drop now and then

tomo un traguito de vez en cuando

she'd had a drop too much

había bebido más de la cuenta

a drop in the ocean or bucket

un grano de arena en el desierto

a drop in the ocean or bucket

una insignificancia

2.1. drop no pl:

drop (fall) (in temperature)

drop (in voltage)

drop (in voltage)

drop (in prices)

drop (in prices)

she had to take a drop in salary

tuvo que aceptar un sueldo más bajo

a drop of 30% or a 30% drop in sales

un descenso del 30% en las ventas

at the drop of a hat

en cualquier momento

2.3. drop (trapdoor):

drop

3.2. drop (parachute jump):

drop Brit

drop Brit

4.1. drop (letter box):

drop Am

4.2. drop (collection point):

drop Am

punto m de recogida

4.3. drop (used by spies):

drop sl

punto m de contacto

5. drop (advantage):

to get the drop on sb inf (with gun)

sacar (la pistola) antes que alguien

they had the drop on us

estaban en una situación de ventaja con respecto a nosotros

II.drop <pres part dropping; pt, pp dropped> [Am drɑp, Brit drɒp] VB trans

- Sinonimi za drop:
- Komentar na drop

1.1. drop (accidentally):

I/you/he dropped the cup

se me/te/le cayó la taza

don't drop it!

¡que no se te caiga!

she stumbled and dropped the tray

tropezó y se le cayó la bandeja

he dropped an easy catch

perdió una pelota fácil

this is your big chance, so don't drop the ball Am

es tu gran oportunidad, así que no vayas a meter la pata inf

I've dropped a stitch

se me ha escapado un punto

1.2. drop (deliberately):

drop cup/vase

drop cup/vase

drop bomb/supplies

to drop sb by parachute

lanzar a alguien en paracaídas

drop that gun!

¡suelta ese revólver!

to drop anchor

to drop anchor

to drop a brick or Brit a clanger

meter la pata inf

to drop sb/sth like a hot potato or brick

no querer saber nada más de alguien/algo

1.3. drop (in tennis):

1.4. drop (give birth to):

drop lamb/foal

3.1. drop (set down):

drop passenger/cargo

6. drop (knock down):

drop inf

drop inf

7.1. drop (omit):

drop letter/syllable/word

she drops her aitches or h's

se come las haches inf

she drops her aitches or h's

no aspira las haches

this verb drops the 'e' when inflected

este verbo pierde la 'e' al conjugarse

to drop sth (from sth) chapter/scene/article

suprimir algo (de algo)

to drop sb from a team

sacar a alguien de un equipo

if they drop Bob, they'll lose their best man

si se deshacen de Bob, van a perder a su mejor jugador

7.2. drop (give up, abandon):

drop charges

drop plan/idea

drop plan/idea

drop friend/associate

let's drop the subject

cambiemos de tema

drop it! inf

¡basta ya! inf

just drop everything and come

déjalo todo y vente

III.drop <pres part dropping; pt, pp dropped> [Am drɑp, Brit drɒp] VB intr

- Sinonimi za drop:
- Komentar na drop

1.1. drop (fall):

drop object:

drop plane:

drop plane:

the book/vase dropped from her hand

el libro/jarrón se le cayó de la mano

he dropped to the ground

se tiró or echó al suelo

to drop out of sight

perderse de vista

to drop out of sight

1.2. drop (collapse):

drop

I dropped into an armchair feeling exhausted

me desplomé exhausto en un sillón

he kept running till he dropped

siguió corriendo hasta caer rendido

to be ready to drop

estar cayéndose

I was dropping on my feet

no me podía tener en pie

to drop (down) dead

drop dead! inf

¡vete al demonio! inf

2.2. drop (in height):

drop terrain:

drop hemline:

ear¹ [Am ɪr, Brit ɪə] N

- Sinonimi za ear:
- Komentar na ear

1. ear ANAT:

ear (organ)

ear (outer part)

he has big ears

tiene orejas grandes

the inner/middle/outer ear

el oído interno/medio/externo

ear, nose and throat department

el departamento de otorrinolaringología or de oído, nariz y garganta

to grin from ear to ear

sonreír de oreja a oreja

to listen with a sympathetic ear

escuchar con actitud comprensiva

to listen with half an ear

escuchar a medias

her ears must be burning

le deben estar ardiendo las orejas or zumbando los oídos

to be all ears

ser todo oídos

to bend sb's ear inf

darle la lata a alguien inf

to be out on one's ear inf you'll be out on your ear

te van a poner de patitas en la calle inf

to be up to one's ears in debt/trouble/work

estar hasta aquí or hasta las orejas de deudas/problemas/trabajo

to be wet behind the ears

to be wet behind the ears

no tener experiencia

to come to sb's ears

llegar a oídos de alguien

it brought their dreams crashing down about their ears

echó por tierra sus ilusiones

to fall on deaf ears

caer en oídos sordos

to give sb a thick ear inf

darle una torta or un moquete a alguien inf

to go in one ear and out the other inf, I've told her a thousand times, but it just goes in one ear and out the other

se lo he dicho mil veces, pero le entra por un oído y le sale por el otro

to have/keep one's ear to the ground

mantenerse atento

to have sb's ear

gozar de la confianza de alguien

to lend an ear to sb

prestarle atención a alguien

to pin back one's ears now pin back your ears inf

to pin back one's ears now pin back your ears inf

paren la oreja LatAm inf

I'll pin back his ears for him! Am inf

le voy a dar un buen tirón de orejas inf

to prick up one's ears person:

aguzar el oído

to prick up one's ears person:

parar la(s) oreja(s) LatAm inf

to prick up one's ears lit dog/horse:

levantar las orejas

to prick up one's ears lit dog/horse:

parar las orejas LatAm

to set sth on its ear Am

causar revuelo en algo

to set sth on its ear Am

revolucionar algo

to turn a deaf ear to sb/sth

hacer oídos sordos a alguien/algo

2. ear (sense of hearing):

ear

pleasing to the ear

agradable al oído

to have a good ear for music/languages

tener oído para la música/los idiomas

to play an instrument/a piece by ear

tocar un instrumento/una pieza de oído

to play it by ear what are you going to say? — I don't know, I'll just have to play it by ear

¿qué vas a decir? — no sé, ya veré llegado el momento or sobre la marcha

vidi i pin back

pin back VB [Am pɪn -, Brit pɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za pin back:
- Komentar na pin back

ear² [Am ɪr, Brit ɪə] N (of corn)

- Sinonimi za ear:
- Komentar na ear

ear

Prevodi za ear drops u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.drop [drɒp, Am drɑ:p] -pp- -pp- N

- Sinonimi za drop:
- Komentar na drop

1. drop (of liquid):

drop

drop by drop

2. drop (vertical distance):

drop

a sheer drop

un profundo precipicio

3. drop:

drop (decrease)

drop (of temperature)

6. drop (sweet):

drop

7. drop (secret collection point):

drop

II.drop [drɒp, Am drɑ:p] -pp- -pp- VB trans

- Sinonimi za drop:
- Komentar na drop

3. drop inf (send):

drop

to drop a letter into a mailbox Am

echar una carta al correo

5. drop (dismiss):

drop

7. drop (leave out):

drop

to drop one's aitches Brit, Aus

no pronunciar las haches

Phrases:

to drop a brick, to drop a clanger Brit

III.drop [drɒp, Am drɑ:p] -pp- -pp- VB intr

- Sinonimi za drop:
- Komentar na drop

1. drop (descend):

drop

2. drop (go to):

to drop into a bar/a shop

pasarse por un bar/una tienda

3. drop (go lower):

drop prices

Phrases:

to let it drop

to let it drop that ...

dar a entender que...

ear¹ [ɪəʳ, Am ɪr] N

- Sinonimi za ear:
- Komentar na ear

Phrases:

to be up to one's ears in debt inf

estar endeudado hasta la camisa

to have one's ear to the ground inf

mantenerse al corriente

to be all ears inf

ser todo oídos

to keep one's ears open inf

abrir los oídos

he'll be out on his ear inf

lo van a poner de patitas en la calle

his ears must be burning inf

le deben de estar zumbando los oídos

to turn a deaf ear (to sth)

hacer oídos sordos (a algo)

to give sb a thick ear inf

pegar una paliza a alguien

to bend sb's ear inf

fastidiar a alguien

to close one's ears to sth

hacer oídos sordos a algo

sb's ears are flapping inf

alguien tiene puesta la antena

it goes in one ear and out the other inf

por un oído le entra y por el otro le sale

to have the ear of sb

gozar de la confianza de alguien

ear² [ɪəʳ, Am ɪr] N BOT

- Sinonimi za ear:
- Komentar na ear

ear

drop VB

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to do something until you drop [o till you drop]

hacer algo hasta caer rendido, -a

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In pharmaceutics, triethanolamine is the active ingredient of some ear drops used to treat impacted earwax. en.wikipedia.org

Topical agents shown to be effective include antipyrine and benzocaine ear drops. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文