familia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za familia u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

familia homoparental N f

familia monoparental N f

familia numerosa N f lit

familia recompuesta N f

derecho de familia N m

padre de familia N m

familia u rečniku PONS

Prevodi za familia u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
familia numerosa
large family
una familia desventurada
an ill-fated family

Prevodi za familia u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

familia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

venir de una familia muy rica
to come from a very rich family
es una familia venida a menos
that family has come down in the world
la oveja negra de la familia
the black sheep of the family
con su comportamiento desmiente a su familia
with this behaviour [or behavior Am] he/she is letting down his/her family
en el seno de su familia ex
in the bosom of his/her family
lo primero es ahora la familia
the most important thing now is the family
ser como uno más de la familia
to be (like) one of the family
en el seno de su familia
in the bosom of one's family
su vida se centra en su familia
his life centres around his family
soy toda la familia que ella tiene
I am all the family she has
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Todos en familia y como una sola empresa, elabo-ran de 250 a 300 hallacas a un precio módico por ahora de 25 bolívares.
www.notitarde.com
Si uno duerme tranquilo con una familia asi, ha de tener el alma endemoniada, un humano normal no dormiria tranquilo.
havladdorias.blogspot.com
Líos en la familia, siempre; líos en el barrio; líos en el trabajo; líos en todos lados.
diadelsur.com
Esto le conduce a un fino e interesante análisis de las culturas profesionales (individualismo, fragmentación, gran familia, colegialidad obligada y cooperación profesional).
www.ice.deusto.es
Seis meses después, su familia fue enviada al gueto de Cracovia y, tras sobrevivir milagrosamente a varios asesinatos masivos, las deportaciones se intensificaron.
www.barinas.net.ve
El Confucionismo proporciona sus creencias en las relaciones con el mundo humano, su entorno y su familia.
www.oshogulaab.com
El manatí es de la familia de los sirénidos.
miches.wordpress.com
La mujer sigue sintiéndose culpable de la desintegración o disfuncionalidad de la familia.
asesoriajuridicanicaraguense.com
Nadie le dice a la familia cuándo murió, porque simplemente no se dieron cuenta.
noticiasyprotagonistas.com
De la misma familia que el cabracho es la gallineta o cabrilla.
pescadosymariscos.consumer.es

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "familia" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije