seno u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za seno u rečniku španski»engleski

seno N m

1.1. seno:

seno (mama)

breast

seno (pecho)

bosom

los senos

the breasts

le extirparon el seno izquierdo

she had her left breast removed

cáncer en o del seno LatAm

breast cancer

guardó la carta en su seno

she kept the letter tucked away in her bosom

le apretó contra su seno

she clutched him to her breast o bosom

dar el seno Ven

to breastfeed

que Dios lo acoja en su seno

may he be taken into the bosom of the Lord

en el seno de Abraham

in Abraham's bosom

1.2. seno (matriz):

seno

womb

1.3. seno (de una organización):

seno

heart

la confusión existente en el propio seno de la empresa

the confusion which exists at the very heart of the company

después de muchos años volvió al seno de su familia

after many years she returned to the bosom of her family

2. seno MATH:

seno

sine

3. seno ARCHIT:

seno

groin

seno materno N m

seno materno

womb

seno frontal N m

seno frontal

frontal sinus

Pojedinačni prevodilački parovi

han surgido divergencias en el seno del partido

differences o disagreements have emerged within the party

Prevodi za seno u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sine

seno m

sinus

seno m (nasal)

the desire to return to the womb

el deseo de regresar al seno or vientre materno

bosom (breast)

seno m

bosom liter

seno m

in the bosom of one's family

en el seno de la familia

trough (of a wave)

seno m

euph she has gone to meet her Maker

Dios la ha llamado a su seno or a su lado euph

seno u rečniku PONS

Prevodi za seno u rečniku španski»engleski

seno N m

1. seno (concavidad):

seno

hollow

un fregadero de dos senos

a two-basin sink

un fregadero de dos senos

a double sink

2. seno ANAT, MATH:

seno

sinus

seno frontal

frontal sinus

3. seno (matriz):

seno

womb

4. seno (pecho):

seno

breast

5. seno (de organización):

seno

heart

seno N

Korisnička odrednica

en el seno de algo

within

en el seno de su familia ex

in the bosom of his/her family

Prevodi za seno u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sinus

seno m

sine

seno m

bosom

seno m

in the bosom of one's family

en el seno de su familia

in the womb

en el seno materno

to receive sb into the Church

admitir a alguien en el seno de la Iglesia

seno Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seno frontal

frontal sinus

en el seno de su familia ex

in the bosom of his/her family

en el seno de su familia

in the bosom of one's family

admitir a alguien en el seno de la Iglesia

to receive sb into the Church

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Seno o valle es el punto de máximo desplazamiento por debajo de ese eje central.

www.locosporlageologia.com.ar