Prevodi za swung dash u rečniku engleski»španski

swung dash N

- Sinonimi za swung dash:
- Komentar na swung dash

Prevodi za swung dash u rečniku španski»engleski

Prevodi za swung dash u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.swing <pt & pp swung> [Am swɪŋ, Brit swɪŋ] VB intr

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1.1. swing:

swing (hang, dangle)

swing (on a swing)

swing (on a swing)

hamacarse RioPl

swing pendulum:

he swung by his hands from the parallel bars

se balanceaba colgado de las paralelas

the sign was swinging in the wind

el letrero se balanceaba con el viento

he swung around and around on the rope

daba vueltas y más vueltas colgado de la cuerda

1.2. swing (convey oneself):

he swung across the river on a rope

cruzó el río colgado de una cuerda

he swung across the river on a rope

cruzó el río guindado de una cuerda Col Mex Ven

she swung up into the saddle

se montó en la silla de un salto

3.2. swing (of sexual behavior) sl:

to swing both ways or either way sl

to swing both ways or either way sl

patear para los dos lados RioPl inf

to swing both ways or either way sl

hacerle para los dos lados Chil inf

5. swing (be lively, up to date) inf:

swing club/atmosphere:

tener swing inf

swing party:

estar muy animado

6. swing (be hanged) inf:

he deserves to swing

se merece que lo cuelguen or lo linchen

II.swing <pt & pp swung> [Am swɪŋ, Brit swɪŋ] VB trans

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing (move to and fro):

swing arms/legs

swing object on rope

swing your arms back and forth

balanceen los brazos hacia atrás y hacia adelante

she sat on the wall, swinging her legs

estaba sentada en el muro balanceando las piernas

to swing one's hips

to swing one's hips

contonear or menear las caderas

2.1. swing (move on pivot):

he swung the door to with his foot

cerró la puerta empujándola con el pie

III.swing [Am swɪŋ, Brit swɪŋ] N

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1.2. swing C (distance):

arco que describe un objeto que oscila

3.1. swing U or C (rhythm, vitality):

there's no swing in their music

su música no tiene swing

there was a swing in her step

andaba or caminaba con brío

put the swing back into your life

devuélvele la chispa or la marcha a tu vida

to be in full swing

estar en pleno desarrollo

the party was in full swing by the time we got there

cuando llegamos la fiesta estaba ya muy animada

exams are in full swing

estamos (or están etc.) en plena época de exámenes

to get into the swing of sth

agarrarle el ritmo a algo

to get into the swing of sth

cogerle el tranquillo a algo Spain

to go with a swing business/conference:

marchar sobre ruedas

to go with a swing party:

estar muy animado

3.2. swing U MUS:

5. swing U (scope, free play):

to give sth full swing

dar rienda suelta a algo

she gave her imagination full swing

dio rienda suelta a su imaginación

6. swing C inf (tour):

swung [Am swəŋ, Brit swʌŋ] pt & pt part swing

- Sinonimi za swung:
- Komentar na swung

vidi i swing

I.swing <pt & pp swung> [Am swɪŋ, Brit swɪŋ] VB intr

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1.1. swing:

swing (hang, dangle)

swing (on a swing)

swing (on a swing)

hamacarse RioPl

swing pendulum:

he swung by his hands from the parallel bars

se balanceaba colgado de las paralelas

the sign was swinging in the wind

el letrero se balanceaba con el viento

he swung around and around on the rope

daba vueltas y más vueltas colgado de la cuerda

1.2. swing (convey oneself):

he swung across the river on a rope

cruzó el río colgado de una cuerda

he swung across the river on a rope

cruzó el río guindado de una cuerda Col Mex Ven

she swung up into the saddle

se montó en la silla de un salto

3.2. swing (of sexual behavior) sl:

to swing both ways or either way sl

to swing both ways or either way sl

patear para los dos lados RioPl inf

to swing both ways or either way sl

hacerle para los dos lados Chil inf

5. swing (be lively, up to date) inf:

swing club/atmosphere:

tener swing inf

swing party:

estar muy animado

6. swing (be hanged) inf:

he deserves to swing

se merece que lo cuelguen or lo linchen

II.swing <pt & pp swung> [Am swɪŋ, Brit swɪŋ] VB trans

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing (move to and fro):

swing arms/legs

swing object on rope

swing your arms back and forth

balanceen los brazos hacia atrás y hacia adelante

she sat on the wall, swinging her legs

estaba sentada en el muro balanceando las piernas

to swing one's hips

to swing one's hips

contonear or menear las caderas

2.1. swing (move on pivot):

he swung the door to with his foot

cerró la puerta empujándola con el pie

III.swing [Am swɪŋ, Brit swɪŋ] N

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1.2. swing C (distance):

arco que describe un objeto que oscila

3.1. swing U or C (rhythm, vitality):

there's no swing in their music

su música no tiene swing

there was a swing in her step

andaba or caminaba con brío

put the swing back into your life

devuélvele la chispa or la marcha a tu vida

to be in full swing

estar en pleno desarrollo

the party was in full swing by the time we got there

cuando llegamos la fiesta estaba ya muy animada

exams are in full swing

estamos (or están etc.) en plena época de exámenes

to get into the swing of sth

agarrarle el ritmo a algo

to get into the swing of sth

cogerle el tranquillo a algo Spain

to go with a swing business/conference:

marchar sobre ruedas

to go with a swing party:

estar muy animado

3.2. swing U MUS:

5. swing U (scope, free play):

to give sth full swing

dar rienda suelta a algo

she gave her imagination full swing

dio rienda suelta a su imaginación

6. swing C inf (tour):

I.dash [Am dæʃ, Brit daʃ] N

- Sinonimi za dash:
- Komentar na dash

3.1. dash C (punctuation mark):

dash

3.2. dash C (in Morse code):

dash

6. dash (splash):

dash no pl

7. dash C MOTOR:

dash inf

tablero m (de mandos)

dash inf

salpicadero m Spain

II.dash [Am dæʃ, Brit daʃ] VB trans

- Sinonimi za dash:
- Komentar na dash

2. dash (disappoint) hopes:

dash usu pass

dash usu pass

3. dash (mix):

his hair was dashed with grey

tenía el pelo entrecano or salpicado de gris

4. dash Brit dated → darn

III.dash [Am dæʃ, Brit daʃ] VB intr

- Sinonimi za dash:
- Komentar na dash

1. dash (rush):

I dashed to the rescue

me lancé al rescate

she dashed out

salió disparada

I'll just dash across the road for some milk

voy en frente un minuto a comprar leche

to dash into/across the room

entrar en/atravesar la habitación como una exhalación

I can't stay long, I must dash inf

me voy corriendo, que tengo prisa

I can't stay long, I must dash inf

me voy corriendo, que estoy apurada LatAm

2. dash (crash):

dash waves:

vidi i darn², darn¹

I.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] inf, euph VB trans in interj phrases

- Sinonimi za darn:
- Komentar na darn

II.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] inf, euph INTERJ

- Sinonimi za darn:
- Komentar na darn

darn

¡caray! inf, euph

III.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] inf, euph ADJ a. darned [dɑːrnd, dɑːnd]

- Sinonimi za darn:
- Komentar na darn

IV.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] inf, euph ADV a. darned [dɑːrnd, dɑːnd]

- Sinonimi za darn:
- Komentar na darn

I.darn¹ [Am dɑrn, Brit dɑːn] VB trans (mend)

- Sinonimi za darn:
- Komentar na darn

darn hole/stocking

II.darn¹ [Am dɑrn, Brit dɑːn] N

- Sinonimi za darn:
- Komentar na darn

darn

Prevodi za swung dash u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

swung [swʌŋ] VB

- Sinonimi za swung:
- Komentar na swung

swung pt, pp of swing

vidi i swing

I.swing [swɪŋ] swung, swung swung, swung N

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing (movement):

2. swing (punch):

to take a swing at sb

(intentar) pegar a alguien

3. swing (hanging seat):

burro m AmC

4. swing (sharp change):

cambio m en redondo

swing POL

5. swing Am (quick trip):

6. swing no pl MUS:

7. swing SPORTS:

II.swing [swɪŋ] swung, swung swung, swung VB intr

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing:

swing (move back and forth)

swing (move circularly)

2. swing (hit):

to swing at sb

(intentar) dar un golpe a alguien

3. swing on hanging seat:

4. swing (alter):

to swing between two things

oscilar entre dos cosas

5. swing (be exciting):

6. swing Am (hang):

III.swing [swɪŋ] swung, swung swung, swung VB trans

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing (move back and forth):

chilinguear Col

2. swing inf (influence):

I.swing [swɪŋ] swung, swung swung, swung N

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing (movement):

2. swing (punch):

to take a swing at sb

(intentar) pegar a alguien

3. swing (hanging seat):

burro m AmC

4. swing (sharp change):

cambio m en redondo

swing POL

5. swing Am (quick trip):

6. swing no pl MUS:

7. swing SPORTS:

II.swing [swɪŋ] swung, swung swung, swung VB intr

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing:

swing (move back and forth)

swing (move circularly)

2. swing (hit):

to swing at sb

(intentar) dar un golpe a alguien

3. swing on hanging seat:

4. swing (alter):

to swing between two things

oscilar entre dos cosas

5. swing (be exciting):

6. swing Am (hang):

III.swing [swɪŋ] swung, swung swung, swung VB trans

- Sinonimi za swing:
- Komentar na swing

1. swing (move back and forth):

chilinguear Col

2. swing inf (influence):

I.dash [dæʃ] -es N

- Sinonimi za dash:
- Komentar na dash

3. dash TYPO:

dash

4. dash (flair):

dash

5. dash (Morse):

dash

II.dash [dæʃ] -es VB intr

- Sinonimi za dash:
- Komentar na dash

1. dash (hurry):

dash

2. dash (slam into):

to dash against sth

romperse contra algo

III.dash [dæʃ] -es VB trans

- Sinonimi za dash:
- Komentar na dash

1. dash (shatter):

dash

2. dash hopes:

dash

swing N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to take a swing at sb

levantarle la mano a alguien

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "swung dash" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文