describe u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za describe u rečniku španski»engleski

describir VB trans

1. describir paisaje/persona:

describir

to describe

¿me podría describir al ladrón?

could you describe the thief for o to me?

2. describir form línea/órbita:

describir

to trace

describir

to describe form

Pojedinačni prevodilački parovi

describe con trazo magistral la historia de la ciudad

he describes with a masterful touch the history of the city

describe lo que para él sería la sociedad ideal

he describes his idea of a perfect society

no encuentro calificativos para describir su bondad

I can find no words to describe her kindness

Prevodi za describe u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

loop line

línea ferroviaria que describe un círculo

depict

describir

chronicle

describir

the article describes the ill treatment of refugees

el artículo describe los malos tratos or el maltrato de que son víctimas los refugiados

describe

describir

describe curve/arc

describir form

portray person/scene

describir

he attempted to portray their appalling living conditions

trató de describir las condiciones terribles en que vivían

describe u rečniku PONS

Prevodi za describe u rečniku španski»engleski

describir irr como escribir VB trans

1. describir (explicar):

describir

to describe

2. describir (trazar):

describir

to trace

Pojedinačni prevodilački parovi

describir con detención

to describe in detail

Prevodi za describe u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

portray

describir

double back path, river

describir una curva

to paint a picture of sth fig

describir algo

describe

describir

characterize

describir

to describe sth in gruesome detail

describir de algo hasta los detalles más morbosos

profile

describir

to describe sth in graphic detail

describir algo de forma gráfica

describe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

describir con detención

to describe in detail

describir de algo hasta los detalles más morbosos

to describe sth in gruesome detail

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se deben de tener en cuenta los reportes de transformación a malignidad del condiloma gigante acuminado, sin embargo, se describe, por sus características malignas, desde su inicio 7.

www.scielo.sa.cr

La casa se describe más como un museo donde se coleccionan objetos, que como un hogar.

www.leedor.com

La siguiente definición formal de una frase nominal describe los componentes más comunes de un sintagma nominal.

www.scientificpsychic.com

Describe tareas de garreo, bajando el animal a 20 cm. del piso, colocándolo boca arriba y sacándole los garrones al animal.

binal.ac.pa

En uno de los escenarios describe la pasividad del encargado, y en la otra versión alaba la actitud casi heroica de la sufrida camarera.

loquecomadonmanuel.com

El nombre tanto del ave como del instrumento es onomatopéyico y describe el sonido que emiten ambos.

cumbiapoder.blogspot.com

Igual que un adverbio, una clásula adverbial describe un verbo.

www.colby.edu

Platón describe estos momentos como mirar a través del traslúcido vidrio y apresuran el retorno del alma a los cielos.

transmillenium.wordpress.com

Ella describe el proceso de traducir como un cuerpo a cuerpo con el texto, un contacto íntimo.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Kafka nos describe, como contraste, la vitalista pantera que le sustituirá en la jaula del circo tras su muerte.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com