Prevodi za return match u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.return [Am rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] VB intr

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (go back):

return (to a place)

return (to a place)

return (to former activity, state)

to return to sth

to return to sth

regresar a algo

he returned to Spain

volvió or regresó a España

they returned home late

volvieron or regresaron tarde a casa

the series will be returning to our screens soon

la serie volverá pronto a nuestras pantallas

she never returned to the game

nunca volvió a jugar

to return to what we were saying earlier, …

volviendo a lo que decíamos anteriormente, …

II.return [Am rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] VB trans

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1.1. return (give back):

regresar LatAm excl CSur

to return sth to sb

devolverle or form restituirle algo a alguien

to return sth to sb

regresarle algo a alguien LatAm excl CSur

she returned the letter to the file

volvió a poner la carta en el archivo

1.2. return (reciprocate):

return affection

return blow/favor

return greeting

return greeting

to return sb's call

devolverle la llamada a alguien

to return fire

devolver el fuego

to return good for evil liter

devolver bien por mal

1.3. return SPORTS ball:

return (in tennis)

return (in tennis)

restar Spain

1.4. return (in cards):

2. return (reply):

return liter

4. return FIN:

return profit/income

return profit/income

5.1. return POL Brit (elect):

5.2. return POL (reelect):

return candidate

III.return [Am rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] N

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1.1. return U (to place):

retorno m form or liter

the return to school

el regreso or la vuelta al colegio

on his return

on his return

the return of this series to our screens

el retorno de la serie a nuestras pantallas form

1.2. return U (to former activity, state):

3.1. return U or C:

return (to owner)

return (to owner)

regreso m LatAm excl CSur

return (of thing bought)

thanks for the return of the coat

muchas gracias por devolverme el abrigo

thanks for the return of the coat

muchas gracias por regresarme el abrigo LatAm excl CSur

this book is due for return next week

hay que devolver este libro la semana que viene

5. return U or C (profit):

return on sth

rendimiento de algo

we expect a good return on our investments

esperamos un buen rendimiento de nuestras inversiones

the rate of return has been disappointing

la tasa de rendimiento ha sido decepcionante

the law of diminishing returns

la ley de los rendimientos decrecientes

we haven't seen much return on our efforts

nuestros esfuerzos no se han visto muy recompensados

6.1. return C:

declaración f (de la renta)

declaración f de impuestos esp LatAm

8. return C (ticket):

return Brit

boleto m de ida y vuelta

return Brit

billete m de ida y vuelta Spain

return Brit

tiquete m de ida y vuelta Col

return Brit

boleto m de viaje redondo Mex

9. return C:

return, a. carriage return

interlineación f

I.match¹ [Am mætʃ, Brit matʃ] N

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

4.2. match dated (marriage prospect):

a good match

un buen partido

II.match¹ [Am mætʃ, Brit matʃ] VB trans

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

1. match (equal):

I'll match any offer he makes

estoy dispuesto a igualar cualquier oferta que él haga

we have nothing to match their new line

no tenemos nada equiparable a su nueva línea

I can't match him at tennis

no estoy a su altura en tenis

I can't match him at tennis

no puedo competir con él en tenis

she can more than match him for intelligence

no le va a la zaga en cuanto a inteligencia

2.3. match (make correspond, find equivalent for):

she dyed the curtains to match the rug

tiñó las cortinas del mismo color que la alfombra

I have trouble matching names to faces

me cuesta acordarme de los nombres de la gente

match the words with the pictures

encuentra la palabra que corresponda a cada dibujo

to be well matched competitors:

ser del mismo nivel

to be well matched competitors:

ser muy parejos esp LatAm

to be well matched lovers/couple:

hacer buena pareja

2.4. match <matching, pres part > socks/bedclothes:

a juego Spain

I wore a skirt and matching jacket

me puse una falda y una chaqueta haciendo juego

I wore a skirt and matching jacket

me puse una falda y una chaqueta a juego Spain

3.2. match (put in competition with):

I wouldn't match him against the champion

yo no lo enfrentaría al campeón

III.match¹ [Am mætʃ, Brit matʃ] VB intr

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

1. match (go together):

match clothes/colors:

match clothes/colors:

match clothes/colors:

a coat and a scarf to match

un abrigo y una bufanda haciendo juego

a coat and a scarf to match

un abrigo y una bufanda a juego Spain

a demanding job with a salary to match

un trabajo que exige mucho con un salario acorde

2. match (tally):

match² [Am mætʃ, Brit matʃ] N (for fire)

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

Prevodi za return match u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

partida de vuelta

Prevodi za return match u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.return [rɪ·ˈtɜrn] N

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

2. return (to previous situation):

a return to sth

un restablecimiento de algo

3. return MED:

return of illness

4. return (giving back):

5. return (recompense):

7. return:

returns POL

resultados m pl de las elecciones

8. return comput:

(tecla f de) retorno m

9. return (report):

10. return FIN:

II.return [rɪ·ˈtɜrn] ADJ

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (coming back):

return flight, journey

2. return THEAT:

return performance

III.return [rɪ·ˈtɜrn] VB intr

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (come back):

return home

return to task

2. return (reappear):

volver a aparecer

IV.return [rɪ·ˈtɜrn] VB trans

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (give back):

3. return (send back):

volver a colocar

return to sender

devuélvase al remitente

4. return FIN (yield):

return profit

5. return LAW (pronounce):

return verdict

return judgment

6. return POL:

return (elect)

return (re-elect)

7. return ECON:

return income

match¹ <-es> [mætʃ] N (for making fire)

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

I.match² [mætʃ] N

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

2. match (similarity):

to be a good match

3. match (in marriage):

to make a good match

4. match SPORTS:

wrestling match

combate m de lucha libre

II.match² [mætʃ] VB intr (harmonize)

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

III.match² [mætʃ] VB trans

- Sinonimi za match:
- Komentar na match

1. match (have same color):

hacer juego con

2. match (equal):

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

At home in the return match, they lost 12. en.wikipedia.org

He played again in the return match three days later, and this time scored four goals in a 70 win. en.wikipedia.org

He also played in the return match, his only caps earned so far. en.wikipedia.org

Soon afterwards, they issued a statement that they would not honour the return match and this ended the fixture for some years. en.wikipedia.org

On the return match, the final result was a 1-1 draw. en.wikipedia.org

The return match ended on a 1-1 tie, thus qualifying the steelers to the final for the first time in history. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "return match" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文