take part u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za take part u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.part [Brit pɑːt, Am pɑrt] N

1. part:

part (of whole)
parte f
part (of country)
parte f
part (of country)
area f
part of the book, time, district
(una) parte del libro, tempo, quartiere
part of me hates him
una parte di me lo odia
in or around these parts
da queste parti
in part
in parte
in part it's due to…
in parte è dovuto a…
part of the reason is…
in parte è perché…
to be (a) part of
fare parte di
to feel part of
sentirsi parte di
to form part of
fare parte di
the early part of my life
la prima parte della mia vita or la mia gioventù
it's all part of being young
è tipico della giovinezza
the latter part of the century
l'ultima parte del secolo
that's the best, hardest part
questa è la parte migliore, più difficile
that's the part I don't understand
quella è la parte che non capisco
to be good in parts Brit
avere delle parti buone
in parts it's very violent Brit
in alcuni punti è molto violento
for the most part
per la maggior parte
my, our part of the world
il mio, nostro paese
what are you doing in this part of the world?
che cosa ci fai da queste parti?

II.part [Brit pɑːt, Am pɑrt] ADV (partly)

III.part [Brit pɑːt, Am pɑrt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.part [Brit pɑːt, Am pɑrt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

V.part [Brit pɑːt, Am pɑrt]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.take [Brit teɪk, Am teɪk] N

II.take <pt took, pp taken> [Brit teɪk, Am teɪk] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

4. take (carry along):

take person
portare, accompagnare
take object
portare
to take sb to school, to work, to the hospital
accompagnare qn a scuola, al lavoro, all'ospedale
to take a letter, a cheque to the post office
portare una lettera, un assegno all'ufficio postale
to take chairs into the garden
portare delle sedie in giardino
to take the car to the garage
portare la macchina dal meccanico
the book? he's taken it with him
il libro? se l'è portato dietro
to take sb sth, to take sth to sb
portare qc a qn
to take sb dancing, swimming
portare qn a ballare, a nuotare
to take sth upstairs, downstairs
portare qc di sopra, di sotto
you can't take him anywhere! hum
non puoi portarlo da nessuna parte! non si può andare in giro con uno così!

10. take (require) activity, course of action:

take patience, skill, courage
richiedere
it takes patience, courage to do
ci vuole pazienza, coraggio per fare
it takes three hours, years etc. to do
ci vogliono tre ore, anni ecc. per fare
it won't take long
non ci vorrà molto
it took her 10 minutes to repair it
ci ha impiegato 10 minuti a ripararlo
the wall won't take long to build
costruire il muro non prenderà tanto tempo
it won't take long to do the washing-up
non ci vorrà tanto a lavare i piatti
it would take a genius, a strong person to do that
ci vorrebbe un genio, una persona robusta per fare quello
to have what it takes
avere tutto quello che ci vuole (to do per fare)
typing all those letters in two hours will take some doing!
sarà dura battere a macchina tutte quelle lettere in due ore!
she'll take some persuading
ci vorrà del bello e del buono per convincerla

III.take <pt took, pp taken> [Brit teɪk, Am teɪk] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.take [Brit teɪk, Am teɪk]

Prikaži konjugacijku tabelu

take part u rečniku PONS

Prevodi za take part u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za take part u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za take part u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

III.part [pɑ:rt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu

II.take <took, taken> [teɪk] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.take <took, taken> [teɪk] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The virtual training provides participants with opportunities to access information, take part in guided learning scenarios, communicate, collaborate, and role-play.
en.wikipedia.org
Employees from across the firm also take part in a variety of fundraising activities, ranging from sponsored sporting activities to donating used office equipment.
en.wikipedia.org
Participation in most events was limited to male athletes except for women who were allowed to take part by entering horses in the equestrian events.
en.wikipedia.org
Take part in frenzy team versus shootouts or play cooperative games against AI managed enemies.
en.wikipedia.org
When GZ first started, it was hoped that 2030,000 people would take part.
en.wikipedia.org
While both skis take part, in practice the ski on the outside of the turn is dominant.
en.wikipedia.org
It will feature a bouncy castle, stalls and live entertainment and visitors are invited to take part in a car-boot sale, for $15 per site.
www.stuff.co.nz
However, all learnt handicrafts and were expected to take part in games and physical exercise.
en.wikipedia.org
Entrants, who donate 5 to take part, are encouraged to wear suitable clothing, although many fun-runners opt for fancy dress.
en.wikipedia.org
This second long term refinancing operation auction saw 800 banks take part.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "take part" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije