breast-fed u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za breast-fed u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.criar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.criar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.criarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i malcriado2, malcriado1

I.malcriado2 (malcriada) N m (f) (niño)

II.malcriado N m (muñeco)

malcriado1 (malcriada) ADJ

I.tomar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. tomar (asir, agarrar):

tomar
to take
toma lo que te debo
here's o this is what I owe you
toma la mía, yo no la necesito
have o take mine, I don't need it
¿lo puedo tomar prestado un momento?
can I borrow it for a minute?
la tomé de la mano para cruzar la calle
I took her by the hand o I held her hand to cross the street
le tomó la mano y la miró a los ojos
he took her hand and looked into her eyes
tomó la pluma para escribirle
he picked up the/his pen to write to her
tomar las armas
to take up arms
tomar algo de algo
to take sth from sth
tomó un libro de la estantería
he took a book from the shelf
los datos están tomados de las estadísticas oficiales
the information is taken from official statistics

II.tomar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. tomar (asir):

toma, léelo tú misma
here, read it yourself
toma y vete a comprar unos caramelos
here you are, go and buy some candy
toma, aquí tienes tu tijera
here are your scissors
tome, yo no lo necesito
take it, I don't need it
¡toma! Spain inf ¡toma! ese sí que es un tío guapo
hey! now that's what I call handsome! inf
¿no querías pelea? pues ¡toma!
you wanted a fight? well, now you're going to get one!
tomá de acá RioPl inf ¿que le preste la bici? ¡tomá de acá!
lend him my bike? no way! o like hell I will! inf
¡toma ya! Spain inf ¡toma ya! ¡qué estupideces dices, tío!
boy o good grief! you really do come out with some stupid remarks! inf
¡toma ya! Spain inf ¡toma ya! ¡qué estupideces dices, tío!
jeez! you really do come out with some stupid remarks! Am inf
¡toma ya! lo ha vuelto a tirar
for heaven's sake, he's knocked it over again!
¡toma ya! lo ha vuelto a tirar
jeez, he's knocked it over again! Am inf
¡toma ya! lo ha vuelto a tirar
for Pete's sake, he's knocked it over again! Brit inf

III.tomarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
amamantó a sus cuatro hijos
she breastfed her four children
a todos sus hijos les dio de mamar
she breastfed all her children

Prevodi za breast-fed u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
They have been breast-fed cowardice and their hearts are filled with fear.
worldnews.nbcnews.com
If a baby is breast-fed, some suggest adjusting mum's diet to reduce any allergens (in particular dairy food), which may irritate the baby's gut.
www.health24.com
However, she said, babies can be breast-fed up to two years while they are still given a supplemented diet.
www.jamaicaobserver.com
And breast-fed babies also took more frequent, shorter naps than formula-fed infants.
healthland.time.com
Each child breast-fed, for food and comfort, until almost three years old.
www.huffingtonpost.com
Her team found that 3- and 5-year-olds who'd been breast-fed did, in fact, score higher on tests of vocabulary and problem-solving.
www.health24.com
But those who breast-fed cut their risk by half.
www.irishmirror.ie
I changed his nappies, watched how he breast-fed and would even soothe him to sleep.
www.irishmirror.ie
In contrast, humans are pregnant for nine months and have historically breast-fed for three to five years.
healthland.time.com
In fact a study shows that, premature and full-term breast-fed at five months of age had more salivary sialic acid than formula fed infants.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "breast-fed" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije