tío u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tío u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tío, tía m, f

cuento del tío N m CSur inf

Pojedinačni prevodilački parovi
un tío cachas
a real muscleman inf
un tío cachas
a strong o muscly guy
¡qué gilipollas es ese tío!
that guy's such a jerk! sl, pej
¡qué gilipollas es ese tío!
that guy's such a prat o git! Brit sl, pej

Prevodi za tío u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tío u rečniku PONS

Prevodi za tío u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za tío u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tío Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡qué tío más embustero!
what a swindler!
me mola ese tío
I really like that guy
ese tío me da buenas/malas vibraciones
that guy gives me good/bad vibes
un tío macizo
a well-built guy
tío abuelo
great-uncle
tener un tío en América
to have a rich friend or relative
¡oye tío!
hey, man!
ser un tío bueno
to be a good-looking guy
¿que tienes que repetir el trabajo? ¡vaya pringue tío! inf
you've got to do the work again? what a drag!
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Retirado de la actividad decidió seguir los pasos familiares y se volcó a la prensa como su papá y su tío.
enunabaldosa.com
Tenía que acercarme a mi tío y despedirlo.
elmonterizo.com.ar
Tonadilla a tres, el tío y los sobrinos.
www.uca.es
En resumen, mi tío estaba trabajando en la producción de voz humana.
www.revistaanfibia.com
Incluso casi se retira el equipo en el partido del Coruña, de lo descarado del tío del pito.
www.jesusalvarado.com
Ella recuerda que su padre y su tío tenían la tierra juntos y después la dividieron.
www.proyectoallen.com.ar
Al querer levantarme veo que alguien abre la puerta, y era mi tío.
diariodesantiago.com
El laboratorio de mi tío, supe cuando llegué, era un lugar - - como mínimo - raro.
www.revistaanfibia.com
En una reunión familiar su tío le increpa sobre los despidos masivos que se ha visto obligado a realizar, por parte del accionariado.
ferronti.wordpress.com
Boni es un tío conflictivo porque viene de la cárcel.
www.filmica.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "tío" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije