pasaporte u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pasaporte u rečniku španski»engleski

pasaporte N m

pasaporte

passport

sacar el pasaporte

to get a passport

darle (el) pasaporte a alg. Spain sl (despedirlo)

to give sb a pink slip Am

darle (el) pasaporte a alg. Spain sl (despedirlo)

to give sb his/her cards Brit

darle (el) pasaporte a alg. (matarlo)

to bump sb off inf

pasaportar VB trans sl

pasaportar

to bump … off inf

foto de carnet, foto de pasaporte N f

foto de carnet

passport photo

Pojedinačni prevodilački parovi

visar pasaporte

to visa

diplomático (diplomática) carrera/legación/pasaporte

diplomatic

llevaba un pasaporte chiveado

she was carrying a false passport

Prevodi za pasaporte u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

diplomatic passport

pasaporte m diplomático

I don't like the new-look passports

no me gusta el nuevo tipo de pasaporte

passport

pasaporte m

passport to sth passport to fame

pasaporte a la fama

passport holder

titular mf del pasaporte

walking papers

pasaporte m inf

to give sb her/his walking papers

darle el pasaporte a alguien inf

pasaporte u rečniku PONS

Prevodi za pasaporte u rečniku španski»engleski

pasaporte N m (para viajar)

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien inf (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

pasaporte covid N m

pasaporte covid

COVID pass

Pojedinačni prevodilački parovi

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

Prevodi za pasaporte u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

passport

pasaporte m

passport holder

titular mf del pasaporte

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

pasaporte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

dar (el) pasaporte a alguien inf (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

titular mf del pasaporte

passport holder

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

De él sólo me quedó un nombre ignoto en un pasaporte falso.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Ir solo al baile implica riesgos, incertidumbre y es también un pasaporte a la posibilidad del encuentro.

revistarevol.com

Ahora que soy presidente, mi pasaporte: cernidor.

www.opi97.org

Es el cambio de un mundo sin pasaportes, a otro que restringe la libertad de movilidad de la gente.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Y que sigue ocurriendo, en muchas partes, a veces, que unos relumbrantes apellidos son un pasaporte para obtener becas, notas altas, proyectos de investigación, etc..

www.lapaginadefinitiva.com

Dicen que hace unos años, era oficina para tramitar pasaportes para el cielo.

cangrejonegro.wordpress.com

En varias instancias de seguridad hasta entrar al avión nos vana controlar este papel, a veces junto con el pasaporte.

viajandoconfran.blogspot.com

Para mi las cosas estarían mucho mas copadas sin pasaporte así todos podríamos compararnos lo que anelamos...

blog.mundogaturro.com

Se entregan vacunados, desparasitados, pasaporte europeo (cartilla oficial) y todas las garantías sanitarias.

www.milanuncios.com

Un estudio terciario suele ser el pasaporte para seguir usufructuando de privilegios que de otro modo se perderían.

gracielamoreschi.com.ar