Prevodi za fait-il u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pointure [pwɛ̃tyʀ] N f (de gant, chaussure)

- Komentar na pointure

se, s' before vowel or mute h [sə, s] PRON PERS

- Komentar na se

Pojedinačni prevodilački parovi

comment se fait-il qu'il soit parti?

how is it that he's gone?

comment se fait-il qu'il soit parti?

how come he's gone? inf

ça fait ou il y a une paie! inf

it was ages ago inf

Prevodi za fait-il u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

his unsuitability for the job

le fait qu'il n'est pas fait pour ce travail

its close proximity to the station/to London

le fait qu'il se trouve près de la gare/de Londres

the mere presence of asbestos can be dangerous

le seul fait qu'il y ait de l'amiante constitue un danger

he's actually a very good driver

en fait, il est bon conducteur

Prevodi za fait-il u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.weather [ˈweð·ər] N

- Sinonimi za weather:
- Komentar na weather

Phrases:

to be under the weather

II.weather [ˈweð·ər] VB intr

- Sinonimi za weather:
- Komentar na weather

weather rocks

weather with patina

III.weather [ˈweð·ər] VB trans

- Sinonimi za weather:
- Komentar na weather

weather rock

Phrases:

to weather the storm

surmonter la crise

I.do¹ <does, did, done> [du] VB aux

- Sinonimi za do:
- Komentar na do

1. do (word used to form questions):

do you have a dog?

avez-vous un chien ?

2. do (to form negatives):

Freddy doesn't like olives

Freddy n'aime pas les olives

3. do (to form negative imperatives):

5. do (to replace a repeated verb):

she runs faster than he does

elle court plus vite que lui

“I don't smoke.” “neither do I.”

“je ne fume pas.” “moi non plus.”

“may I ?” “please do!” form

“Puis-je ?” “je vous en prie, faites !”

6. do (in tag questions and replies):

I saw him yesterday – did you?

je l'ai vu hier – vraiment?

you like beef, don't you?

tu aimes le bœuf, n'est-ce-pas?

who did that? – I did

qui a fait ça? – moi

should I come? – no, don't

dois-je venir? – non, surtout pas

II.do¹ <does, did, done> [du] VB trans

- Sinonimi za do:
- Komentar na do

1. do (carry out):

to do sth again

to do justice to sb/sth

être juste envers qn/qc

this photo doesn't do her justice

cette photo ne l'avantage pas

what do you do for a living?

qu'est-ce que tu fais comme travail?

to do everything possible

faire tout son possible

what is he doing ...?

que fait-il?

this just can't be done!

ça ne se fait pas, c'est tout!

what can I do for you?

que puis-je (faire) pour vous?

to do nothing but ...

ne faire que ...

don't just stand there, do something!

ne reste pas planté là, réagis!

2. do (undertake):

what am I supposed to do with you/this cake?

qu'est-ce que je suis supposé faire de toi/de ce gâteau?

3. do (place somewhere):

what have you done with my coat?

qu'est-ce que tu as fait de mon manteau?

4. do (adjust):

can you do something with my car?

est-ce que tu peux/vous pouvez faire qc pour ma voiture?

6. do (act):

to do sb well

bien agir envers qn

7. do (deal with):

if you do the dishes, I'll do the drying

si tu laves la vaisselle, je l'essuie

8. do (solve):

do equation

do crossword puzzle

10. do (go at a speed of):

to do ... miles/per hour

faire du ... miles à l'heure

11. do (cover a distance):

to do San Francisco to Boston in four days

faire San Francisco–Boston en quatre jours

12. do (be satisfactory):

“I only have bread – will that do you?”

“je n'ai que du pain – ça te va ?”

13. do (cook):

15. do inf (swindle):

to do sb out of sth

escroquer qn de qc

16. do inf (serve prison time):

to do one's time

faire son temps

III.do¹ <does, did, done> [du] VB intr

- Sinonimi za do:
- Komentar na do

4. do (finish with):

to be done with sb/sth

en avoir terminé [ou fini] avec qn/qc

5. do inf (going on):

there's something doing in town

il y a de l'activité en ville

Phrases:

marche ou crève

IV.do¹ [du] N

- Sinonimi za do:
- Komentar na do

do inf (party):

Phrases:

the dos and don'ts

ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire

Pojedinačni prevodilački parovi

how is it that he is here?

comment se fait-il qu'il soit là? subj

his failure to inform us

le fait qu'il ne nous a pas informés

Prevodi za fait-il u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

temps² [tɑ͂] N m

- Komentar na temps

I.quel(le) [kɛl] ADJ

- Komentar na quel

1. quel:

quel(le) (dans une question)

quel(le) (lequel)

quel temps fait-il?

what's the weather like?

quelle heure est-il?

what time is it?

quel est le plus grand des deux?

which (one) is bigger?

je me demande quelle a pu être sa réaction

I wonder what his reaction was

quel que soit son choix (subj)

whatever he chooses

quelles que soient les conséquences, ...

whatever the consequences (may be), ...

II.quel(le) [kɛl] PRON

- Komentar na quel

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski