crise u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za crise u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

crise [kʀiz] N f

2. crise:

crise POL, ECON
crisis
crise ministérielle/gouvernementale
ministerial/government crisis
crise constitutionnelle
constitutional crisis
crise bancaire/boursière/pétrolière
banking/stock market/oil crisis
crise agricole
crisis in the agricultural industry
crise de l'énergie
energy crisis
crise des subprimes
subprime crisis
en (pleine) crise secteur, pays
in (the middle of a) crisis
en période ou temps de crise
in times of crisis
être au bord de la crise
to be on the verge of a crisis
la crise
the economic crisis, the slump
ressentir les effets de/sortir de la crise
to feel the effects of/to come out of the economic crisis ou the slump
la crise de 1929
the Great Depression, the Slump

Prevodi za crise u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

crise u rečniku PONS

Prevodi za crise u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za crise u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

crise Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

souffrir d'une grave crise pays
to suffer from a serious crisis
le foyer de la crise/de l'épidémie
the epicentre of the crisis/the epidemic Brit
le foyer de la crise/de l'épidémie
the epicenter of the crisis/the epidemic Am
faire une crise de nerfs
to have an attack of nerves
piquer une crise (de colère) inf
to fly into a temper
pallier les effets de la crise par qc
to alleviate the effects of the crisis with sth
crise f aux alentours de la cinquantaine
midlife crisis
piquer une crise à cause de qc
to have kittens about sth
elle a eu une crise de larmes
she went on a crying jag
garder son calme pendant une crise
to behave calmly in a crisis

crise iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Quelques jours passent et il apprend que lui-même est épileptique (il fit une crise lors d'un de ses concerts).
fr.wikipedia.org
Dans les faits, un comité de crise, composé de généraux et de membres du parti au pouvoir, se réunit pour trancher la succession.
fr.wikipedia.org
À la suite d'une crise de doute à propos de sa foi, il perd ses pouvoirs.
fr.wikipedia.org
C'est donc de cette situation de crise que naît la participation telle que nous la connaissons aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
La congrégation ne connaît pas de crise de vocation et possède une moyenne d'âge jeune.
fr.wikipedia.org
En effet, on remarque peu à peu que la démocratie représentative n’est pas toujours apte à résoudre les crises que peut subir la société.
fr.wikipedia.org
En 1994, la baisse des prix du poisson, la dégradation des ventes et la concurrence des autres pays européens entraînent une crise des marins-pêcheurs bretons.
fr.wikipedia.org
Les circonstances de ce rapprochement politique résultent des conséquences de la grave crise économique qui ravage le pays et de la crise monétaire.
fr.wikipedia.org
L'objectif du sommet est de réunir les deux protagonistes de la guerre civile congolaise pour trouver une solution de sortie de crise.
fr.wikipedia.org
Il était alors comme fasciné par ce qu’a été l’engagement des enseignants durant la crise de 1968.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "crise" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije