ministérielle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ministérielle u rečniku francuski»engleski

ministér|iel (ministérielle) [ministeʀjɛl] ADJ

ministériel (ministérielle)

ministerial, cabinet attr

Pojedinačni prevodilački parovi

remaniement ministériel POL

cabinet reshuffle

combinaison ministérielle POL

all-party cabinet

Prevodi za ministérielle u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cabinet reshuffle

remaniement m ministériel

ministerial

ministériel/-ielle

D-notice POL, JOURN

circulaire ministérielle portant interdiction de publier pour cause de secret défense

parliamentary secretary

député m attaché ministériel

cabinet attr crisis, decision, post

ministériel/-ielle

parliamentary private secretary

député m attaché ministériel (chargé de la liaison avec les autres députés)

ministry

mandat m ministériel

ministérielle u rečniku PONS

Prevodi za ministérielle u rečniku francuski»engleski

ministériel(le) [ministeʀjɛl] ADJ

1. ministériel (d'un ministère, d'un ministre):

ministériel(le)

ministerial

arrêté ministériel

ministerial decree

portefeuille ministériel

minister's portfolio

2. ministériel (du gouvernement):

ministériel(le)

government

remaniement ministériel

cabinet reshuffle

3. ministériel (du ministre):

ministériel(le)

ministerial

Pojedinačni prevodilački parovi

instabilité ministérielle

instability within the cabinet

Prevodi za ministérielle u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ministerial

ministériel(le)

reshuffle

remaniement m ministériel

department

département m ministériel

cabinet shuffle

remaniement m ministériel

ministérielle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

arrêté ministériel

ministerial decree

portefeuille ministériel

minister's portfolio

remaniement ministériel

cabinet reshuffle

instabilité ministérielle

instability within the cabinet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ses problèmes de santé ont pratiquement mis fin à sa carrière ministérielle à la fin des années 1950.

fr.wikipedia.org

La ligne est expertisée par une commission ministérielle le 6 juillet et considérée bonne pour le service.

fr.wikipedia.org

Il siégea dans la majorité royaliste et ministérielle, prit part aux débats sur les questions économiques et financières et fut plusieurs fois rapporteur du budget.

fr.wikipedia.org

La crise ministérielle ne se dénoua qu’au bout de six semaines par le maintien du cabinet.

fr.wikipedia.org

Après une courte crise ministérielle, la gauche au pouvoir poursuit son programme de laïcisation des institutions.

fr.wikipedia.org

Il l'inaugura lui-même, fait rarissime, sur la demande de la ville d'Épinal, acceptée par décision ministérielle.

fr.wikipedia.org

L'émeute sert de détonateur à la crise ministérielle.

fr.wikipedia.org

L'affectation des professeurs de chaire supérieure n'étant pas de compétence rectorale mais ministérielle, les actes administratifs des professeurs de chaire supérieure relèvent entièrement du ministre de l’Éducation nationale.

fr.wikipedia.org

La dernière crise ministérielle prévue et annoncée le 8 juillet 1879, avec son remède héroïque.

fr.wikipedia.org

Cette grande connaissance des principes constitutionnels britanniques l'amène à confronter directement l'oligarchie coloniale en défendant la démocratie et la responsabilité ministérielle.

fr.wikipedia.org