instabilité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za instabilité u rečniku francuski»engleski

instabilité [ɛ̃stabilite] N f

1. instabilité:

instabilité (de situation, pays, prix)

instability

instabilité (de temps)

changeability

instabilité (de population)

unsettled lifestyle

2. instabilité (de personne):

instabilité

(emotional) instability

instabilité mentale

mental instability

3. instabilité:

instabilité CHEM, PHYS

instability

Prevodi za instabilité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unsteadiness

instabilité f

instability

instabilité f

restlessness

instabilité f

volatility (of market, exchange rate)

instabilité f

fickleness (of behaviour)

instabilité f

nervousness

instabilité f

instabilité u rečniku PONS

Prevodi za instabilité u rečniku francuski»engleski

instabilité [ɛ̃stabilite] N f

instabilité

instability

instabilité des prix

price instability

l'instabilité du temps/de la situation

the unsettled weather/situation

instabilité ministérielle

instability within the cabinet

Prevodi za instabilité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

instability

instabilité f

instabilité Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

instabilité des prix

price instability

l'instabilité du temps/de la situation

the unsettled weather/situation

instabilité ministérielle

instability within the cabinet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Son action est également reconnue dans la lutte contre l’instabilité protéique.

fr.wikipedia.org

L’instabilité gravitaire est également connue sous le nom de processus de pente, ou mouvement de masse rocheuse.

fr.wikipedia.org

L'instabilité politique du régime républicain, l'état économique désastreux du pays, rend porteuse la propagande communiste.

fr.wikipedia.org

On parle alors d'« instabilité par amortissement ajouté ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, malgré l'instabilité politique pakistanaise, les relations entre les deux pays sont restées fortes.

fr.wikipedia.org

La rénovation est cependant suspendue en juillet 2013 pour raison d'instabilité politique.

fr.wikipedia.org

Mais cette instabilité de l’État en place n’a pas entravé la reconstruction du pays après le tsunami.

fr.wikipedia.org

De nombreux marchés à travers le monde ont diminué légèrement en raison de la menace d'instabilité.

fr.wikipedia.org

L’économie de la nation : l'instabilité politique nuit au développement du pays.

fr.wikipedia.org

D’où une disparition complète de l’instabilité et « confinement du plasma par gradient de champ magnétique ».

fr.wikipedia.org