crique u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za crique u rečniku francuski»engleski

crique [kʀik] N f GEOG

crique

cove

Prevodi za crique u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stress fracture ENGINEER

crique f de fatigue

inlet (of sea)

crique f

crique u rečniku PONS

Prevodi za crique u rečniku francuski»engleski

crique [kʀik] N f

crique

creek

Prevodi za crique u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cove

crique f

creek

crique f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les côtes, hormis le long des plaines littorales sont très découpées, rocheuses et abruptes, entrecoupées de petites criques.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait dériver du vieux norrois, ancienne langue viking, suder vik (« crique du sud »).

fr.wikipedia.org

La côte omanaise est parsemée de milliers de criques désertes.

fr.wikipedia.org

L'espèce pousse dans des dunes de sable blanc, blanc-gris ou sable brun-jaune, parmi un système de criques de sel éphémères.

fr.wikipedia.org

La crique saisonnière est une altération des pièces métalliques, caractérisée par une fissuration intercristalline, résultant de l'action combinée de contraintes mécaniques et de corrosion.

fr.wikipedia.org

La centrale électrique se trouve sur le côté de la crique perpendiculaire au barrage.

fr.wikipedia.org

Le rapport conclut que l'accident avait été causé par de la fatigue exacerbée par des criques de corrosion (l'avion opérait uniquement au-dessus de la mer).

fr.wikipedia.org

Ses côtes sont irrégulières, découpées par des fjords, des baies et des criques.

fr.wikipedia.org

On obtient ainsi des résultats intéressants dans le domaine de survie des roulements (criques de fatigue qui génèrent des éclats de forme sphérique).

fr.wikipedia.org

Le tracé des pièces est très important aussi pour éviter la formation de défauts tels que déchirures, retassures, criques et porosités.

fr.wikipedia.org