word processing u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za word processing u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

processing [Brit ˈprəʊsɛsɪŋ, Am ˈprɑsəsɪŋ] N

I.process N [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

II.process VB trans [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

Prikaži konjugacijku tabelu

III.process VB intr [Brit prəˈsɛs, Am prəˈsɛs]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.word [Brit wəːd, Am wərd] N

1. word (verbal expression):

word
mot m
to say a few words about
dire quelques mots sur
those were his very words
ce sont ses propres mots
to have no words to express sth
ne pas trouver les mots pour exprimer qc
idle/well-chosen words
mots en l'air/choisis
long words
mots savants
in 120 words
en 120 mots
in a word, no
en un mot, non
there is no other word for it
il n'y a pas d'autre mot (pour le dire)
with these words he left
sur ces mots il est parti
in your own words
avec tes propres mots
I don't think ‘aunt’ is quite the right word
je ne suis pas sûr que ‘tante’ soit le mot qui convienne
the last word lit
le dernier mot
the last word fig
le dernier cri (in en)
to get a word in
placer un mot
not in so many words
pas exactement
in other words
en d'autres termes
the spoken word
la langue parlée
the written word
la langue écrite
to put one's feelings or thoughts into words
exprimer ce qu'on ressent
there's no such word as ‘can't’
‘impossible’ n'est pas français
what's the Greek word for ‘table’?
comment dit-on ‘table’ en grec?
a word of warning
un avertissement
a word of advice
un conseil
kind words
paroles aimables
vulgar is hardly the word for it
vulgaire est trop peu dire
lazy is a better word for him
je dirais plutôt qu'il est paresseux
I've said my last word on the subject
j'ai dit tout ce que j'avais à dire sur le sujet
too funny/sad for words
trop drôle/triste
in the words of Washington
pour reprendre l'expression de Washington
I believed every word he said
je croyais tout ce qu'il me disait
I mean every word of it
je pense ce que je dis
a word to all those who…
quelques conseils pour tous ceux qui…
a man of few words
un homme peu loquace

2. word (anything, something):

word
mot m
without saying a word
sans dire un mot
I couldn't get a word out of her
je n'ai pas réussi à tirer un mot d'elle
not to believe/hear/understand a word of sth
ne pas croire/entendre/comprendre un mot de qc
not a word to anybody
pas un mot à qui que ce soit
I don't believe a word of it
je n'en crois pas un mot
not to have a good word to say about sb/sth
n'avoir rien de bon à dire de qn/sur qc
I want to say a word about honesty
je voudrais dire quelque chose au sujet de l'honnêteté
I didn't say a word!
je n'ai pas ouvert la bouche!
he won't hear a word against her
il ne supporte pas qu'on dise quoi que ce soit contre elle
the article didn't say a word about it
l'article n'en a pas parlé

4. word (promise, affirmation):

word
parole f
he gave me his word
il m'a donné sa parole
to keep/break one's word
tenir/ne pas tenir parole
it's his word against mine
c'est sa parole contre la mienne
to hold sb to his/her word
obliger qn à tenir parole
a woman of her word
une femme de parole
to take sb's word for it
croire qn sur parole
to take sb at his/her word
prendre qn au mot
I've only got her word for it
je n'ai que sa parole
to doubt/question sb's word
douter/mettre en doute les paroles de qn
take my word for it!
crois-moi!
to go back on one's word
revenir sur sa promesse
to be as good as one's word
tenir parole
to be better than one's word
faire plus que ce qu'on a promis

IV.word [Brit wəːd, Am wərd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

V.word [Brit wəːd, Am wərd]

Prikaži konjugacijku tabelu

word processing u rečniku PONS

Prevodi za word processing u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.process1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] N

II.process1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

process2 [prəʊˈses, Am proʊ-] VB intr form

Prikaži konjugacijku tabelu

I.word [wɜ:d, Am wɜ:rd] N

II.word [wɜ:d, Am wɜ:rd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
This had a dramatic effect on word processing software market.
en.wikipedia.org
Secure redacting is a far more complicated problem with word processing file formats.
en.wikipedia.org
Nevertheless, it increased user expectations from a word processing program.
en.wikipedia.org
These machines were among the first to provide word processing capability in any form.
en.wikipedia.org
They could also be used for tasks such as word processing and home accounting.
en.wikipedia.org
Some monitors can be rotated to facilitate tasks that are more limited by the height of the monitor (such as word processing).
en.wikipedia.org
However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).
en.wikipedia.org
Word processing can also refer to advanced shorthand techniques, sometimes used in specialized contexts with a specially modified typewriter.
en.wikipedia.org
Software ranged from simple mortgage interest calculations, word processing, games and utilities to advanced payroll, accounting and industry specific applications.
en.wikipedia.org
But the behavior of most major word processing applications is broadly similar.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "word processing" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije