instant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za instant u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.instant (instante) [ɛ̃stɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.instant N m

1. instant (durée brève):

instant
un instant!
il y a un instant
en un instant
à tout ou chaque instant
dans un instant
ne pas perdre un instant
d'instant en instant
Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za instant u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
mo inf
instant m
just a mo!
un instant!
sec inf
instant m
attends un instant!
un bref instant
dans un instant
instant m
pendant un instant
dans un instant
un instant plus tard

instant u rečniku PONS

Prevodi za instant u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

instant [ɛ̃stɑ̃] N m

instant
à chaque instant (d'ici peu)
à chaque instant (constamment)
au même instant
dans un instant
d'un instant à l'autre
en un instant
(pendant) un instant
un instant!
Pojedinačni prevodilački parovi
éphémère instant, vie

Prevodi za instant u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

instant Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

d'un instant à l'autre
en un instant
(pendant) un instant
je reviens dans un instant
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les cues sont des points de commande insérés à des instants précis tout au long de la timeline.
fr.wikipedia.org
Il accompagnera la reine dans ses derniers instants.
fr.wikipedia.org
Il assure aux opérateurs qu'ils peuvent retrouver leur statut à tout instant.
fr.wikipedia.org
Et en l'espace d'un instant, on m'a tout pris.
fr.wikipedia.org
Ce site, qui domine une vallée et une voie romaine, a sans doute un intérêt archéologique qui n'a pas fait l'objet d'études pour l'instant.
fr.wikipedia.org
Albator arrive quelques instants plus tard pour retrouver ses amis.
fr.wikipedia.org
L’advergame reste pour l’instant une nouvelle technologie.
fr.wikipedia.org
Il en ressort que « la durée est faite d'instants sans durée », sachant qu'il y a « totale égalité de l'instant présent et du réel ».
fr.wikipedia.org
Il profite de tous ses instants de liberté pour se consacrer en priorité à la recherche archéologique.
fr.wikipedia.org
Il vit sans doute ses derniers instants, c'est pourquoi il se confie à son fils avant son dernier souffle...
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski