circonstance u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za circonstance u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.circonstance [siʀkɔ̃stɑ̃s] N f

II.de circonstance ADJ

III.circonstance [siʀkɔ̃stɑ̃s]

Pojedinačni prevodilački parovi
aggravant (aggravante) témoignage, circonstance
aggravating
troublant (troublante) problème, anecdote, circonstance
disturbing
fortuit (fortuite) incident, circonstance
fortuitous

Prevodi za circonstance u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

circonstance u rečniku PONS

Prevodi za circonstance u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

circonstance [siʀkɔ̃stɑ̃s] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
circonstance atténuante
mitigating circumstance
dicter ses volontés circonstance, événement
to impose its own terms
invoquer circonstance atténuante
to plead
pénible circonstance, événement
distressing
pénible sujet, circonstance
unpleasant
se retrouver occasion, circonstance
to turn up again
cet outil va en toute circonstance
this tool can be used in all situations

Prevodi za circonstance u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

circonstance Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

air de circonstance
apt expression
cet outil va en toute circonstance
this tool can be used in all situations
dicter ses volontés circonstance, événement
to impose its own terms
se retrouver occasion, circonstance
to turn up again
circonstance atténuante
mitigating circumstance
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
L'utilisation du mot par une femme dans d'autres circonstances indique son indépendance par rapport aux normes sociales.
fr.wikipedia.org
Le fermage des prévôtés n'est pas systématique ("mise en garde") par manque d'adjudicataires ou quand les circonstances politiques l'exigent.
fr.wikipedia.org
Dans certaines circonstances, le refus de guichet pourrait être considéré comme un détournement de procédure.
fr.wikipedia.org
Les causes sont connues, les circonstances, pas - ou très peu.
fr.wikipedia.org
Dans des circonstances exceptionnelles, le comité exécutif national peut opposer son véto au choix d'un parti de circonscription.
fr.wikipedia.org
Boulainvilliers considérait la nouvelle « noblesse de robe » née de cette circonstance comme une « monstruosité ».
fr.wikipedia.org
Sa biographie déjà peu ordinaire s'enrichit encore des dramatiques circonstances dans lesquelles elle épouse son compagnon auquel elle s'est dévouée pendant plus de 25 ans.
fr.wikipedia.org
Ces derniers la déclarent responsable pénalement mais réclament les circonstances atténuantes pour cette femme manipulatrice, qui subit l'opprobre de toute la ville.
fr.wikipedia.org
Les donateurs d'une œuvre aussi précieuse ont pu être identifiés, mais les circonstances de la commande restent obscures.
fr.wikipedia.org
On évite, par exemple, de tenir compte des circonstances atténuantes propres à la situation.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "circonstance" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije