préoccupation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za préoccupation u rečniku francuski»engleski

préoccupation [pʀeɔkypasjɔ̃] N f

préoccupation (souci)

worry, concern

préoccupation (pensée dominante)

concern

de graves préoccupations

serious problems ou concerns

c'est l'une de nos préoccupations majeures ou essentielles

this is one of our major ou main concerns

Pojedinačni prevodilački parovi

utilitaire préoccupation, enseignement, rôle

practical

de circonstance allié, préoccupation

of the moment

commun (commune) désir, volonté, accord, préoccupation, conception

common

vif (vive) préoccupation

serious

Prevodi za préoccupation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hot button

préoccupation f majeure

preoccupation

préoccupation f

it's in the forefront of my mind

c'est ma première préoccupation

what concerns me fundamentally is…

ma préoccupation essentielle est…

concern

préoccupation f

préoccupation u rečniku PONS

Prevodi za préoccupation u rečniku francuski»engleski

préoccupation [pʀeɔkypasjɔ̃] N f

1. préoccupation (souci):

préoccupation

worry

2. préoccupation (occupation):

préoccupation

preoccupation

Pojedinačni prevodilački parovi

prédominer avis, préoccupation, sport

to be prevalent

Prevodi za préoccupation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

preoccupation

préoccupation f

growing disquiet

préoccupation f croissante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La manière dont les attentes ont été opérationnalisées représente également une préoccupation pour les théoriciens qui étudient la validité du modèle des écarts.

fr.wikipedia.org

Soutenir les solutions locales pour les préoccupations locales au niveau municipal.

fr.wikipedia.org

Ses préoccupations tendent de concilier les exigences rationnelles du programme et l’aspect esthétique de la construction.

fr.wikipedia.org

La principale préoccupation des directeurs de casting était de trouver le bon protagoniste de la série.

fr.wikipedia.org

Cet art, souvent caractérisé "d'art pompier" ou de "kitsch",est entièrement lié aux préoccupations de la bourgeoisie et de son mode de vie.

fr.wikipedia.org

Bien sûr, la progression du phénomène fait partie des préoccupations du conseil de la paroisse.

fr.wikipedia.org

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels.

fr.wikipedia.org

Ces symptômes incluent le manque de réciprocité sociale ou émotionnelle, le langage stéréotypé, répétitif, ou idiosyncrasique, et une préoccupation persistante pour des parties d'objets.

fr.wikipedia.org

Il étudie également l'interaction des océans avec le climat atmosphérique et les préoccupations environnementales concernant la terra firma (« terre ferme »).

fr.wikipedia.org

Alors que sur une rivière, ce n'était pas une préoccupation, il leur faut plus de puissance pour se lancer à grande vitesse.

fr.wikipedia.org