essentielle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za essentielle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.essent|iel (essentielle) [esɑ̃sjɛl] ADJ

II.essent|iel N m

Prevodi za essentielle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
essential oil
huile f essentielle
aromatherapy oil
huile f essentielle
gist
essentiel m (of de)
crux
point m essentiel
the crux of the matter
l'essentiel m
all-important
essentiel/-ielle
pivotal factor, role, decision
essentiel/-ielle, capital
salient (principal)
essentiel/-ielle
non-essential
non essentiel/-ielle
the bare bones
l'essentiel m
the bare bones of the story are
l'essentiel de l'histoire est

essentielle u rečniku PONS

Prevodi za essentielle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

essentiel(le) [esɑ̃sjɛl] ADJ a. PHILOS

essentiel [esɑ̃sjɛl] N m

Prevodi za essentielle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

essentielle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

l'essentiel
the main thing
emporter l'essentiel
to take the bare essentials
pour l'essentiel
essentially
tu es en bonne santé? c'est l'essentiel
you're in good health? that's what's most important
l'essentiel est que vous me répondiez
the important thing is that you answer me
aller à l'essentiel
to go straight to the point
il passe l'essentiel du temps à se plaindre
he spends most of his time complaining
limiter qc à l'essentiel
to restrict sth to what is essential
être essentiel à [ou pour] qc/pour faire qc
to be essential for sth/for doing sth
essentiel à la vie
essential to life
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Une composante essentielle de la psychologie du personnage se trouve dans ce que l'on a trop rapidement interprété comme de la "lâcheté".
fr.wikipedia.org
La position du ballon dans l'aorte est essentielle, ce qui explique que le placement de ce ballon se fait généralement sous contrôle radioscopique.
fr.wikipedia.org
L’huile essentielle extraite des fleurs a des caractéristiques abortives, antibactériennes et antiseptiques.
fr.wikipedia.org
Comme l'esprit est le principe pur, non encombré par le qi, il possède la bonté essentielle de la nature humaine.
fr.wikipedia.org
L'huile essentielle de gingembre est obtenue par distillation à la vapeur d'eau des rhizomes.
fr.wikipedia.org
L’utilisation d’huile essentielle de lavande sur la peau peut provoquer des problèmes cutanés, tels que de l’eczéma.
fr.wikipedia.org
L'école a peut-être pour tâche essentielle d'enseigner à s'étonner et à poser les bonnes questions, par là même à se déprendre des opinions, spontanées ou non.
fr.wikipedia.org
Le parfum de son huile essentielle est particulier, il n'a ni le piquant du citron ni la suavité du cédrat.
fr.wikipedia.org
Il déplora que la majorité des millérites, voulant s'extraire aux moqueries, se détournèrent de cette mission essentielle.
fr.wikipedia.org
La mesure essentielle est la suppression des deux jugements conformes - par deux juges différents - requis jusque-là pour que la nullité du lien soit déclarée.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "essentielle" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije