message u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za message u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

message [mesaʒ] N m (gén)

mini message [minimesaʒ] N m TELEC

Prevodi za message u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
wilco
message reçu
error message
message f d'erreur
wireless message
message m radio(phonique)
voicemail
message m vocal
to have a voicemail
avoir un message
subtext fig
message m sous-jacent
ten four
message reçu!
text message
message m text
message
message m also COMPUT (about au sujet de)
a telephone/taped message
un message téléphonique/enregistré
to take a message (on telephone)
prendre un message
to give/leave sb a message that …
transmettre/laisser un message à qn lui disant que …
message REL, POL
message m
a film with a message
un film contenant un message
to get one's message across (convince people)
faire passer son message
his message isn't getting through
son message ne passe pas or passe mal
message (send a message to) person
envoyer un message à
message (send an email to) person
envoyer un message électronique à

message u rečniku PONS

Prevodi za message u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za message u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

message Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

message d'attente de commande
command prompt
message publicitaire
advertisement
message d'erreur
error message
message codé
coded message
message radiotélévisé du chef de l'État
message from the Head of State broadcast simultaneously on radio and television
envoyer un message en morse
to send a message in Morse code
passer un message à qn
to give sb a message
message chiffré
coded message

message Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ce groupe fait pression aux industries musicale pour afficher des messages d'attention afin de prévenir les consommateurs de leurs paroles.
fr.wikipedia.org
Cela concerne 41 messages sur 3.000, soit 1,3%.
fr.wikipedia.org
Les messages sont initialement divisés en plusieurs paquets de données de taille égale qui seront envoyés dans le réseau de serveurs (mix).
fr.wikipedia.org
D'autres responsables passent le message à leurs employés que c'est à eux de s'assurer qu'ils sont en état de travailler sur leur lieu de travail.
fr.wikipedia.org
Dans le même temps, elle fait porter un message au prince pour qu'il revienne d'urgence au palais.
fr.wikipedia.org
Bonifacio est furieux mais il parvient à se contenir et, sans s'être trahi, se retire pour – soi-disant – transmettre le message à son camp.
fr.wikipedia.org
Lorsque la probabilité est suffisamment élevée, le système bayésien catégorise le message comme du spam.
fr.wikipedia.org
Le message s’affiche alors sur la machine grâce à un système d’éclairage.
fr.wikipedia.org
Plus tard, un message du gouvernement cubain expliquant que son état de santé est stable est diffusé sur la télévision d'État.
fr.wikipedia.org
L'expérience, qui consistait à envoyer un message dans chaque sens, fut réussie et authentifiée par un compte rendu officiel.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "message" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije