enregistré u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za enregistré u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.enregistrer [ɑ̃ʀəʒistʀe] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.s'enregistrer VB refl

Prevodi za enregistré u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
data disk
disque m enregistré
recorded interview, message, music
enregistré
check through luggage
enregistrer
I've checked her luggage through to Chicago
j'ai enregistré ses bagages pour Chicago
recorded in front of a studio audience
enregistré publiquement en studio
talking book
livre m enregistré (à l'usage des non-voyants)
to make a recording of
enregistrer
to make a recording of artist
qui enregistre
read in
enregistrer
tape-record
enregistrer
unregistered claim, firm, animal
non enregistré

enregistré u rečniku PONS

Prevodi za enregistré u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.enregistrer [ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀe] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.enregistrer [ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀe] VB intr CINE, TV, COMPUT

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za enregistré u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

enregistré Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

enregistrer sur cassette
to record on a cassette
enregistrer qc dans qc
to record sth in sth
faire enregistrer ses bagages
to check in one's luggage
enregistrer une évolution rapide
to show rapid growth
enregistrer sous ...
to save as ...
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Le son était enregistré sur un disque avant tout jeu, puis l'artiste jouait et mimait les paroles devant la caméra.
fr.wikipedia.org
À ce moment, le site a enregistré 739 000 visites supplémentaires ainsi qu'un téléchargement total de 20 téraoctets au cours du week-end suivant.
fr.wikipedia.org
En outre, le droit cinématographique peut se rattacher au droit audiovisuel puisqu’il s’applique aux activités de spectacle enregistré ou à l’image animée.
fr.wikipedia.org
Soit la matérialité de l'accident de travail n'est pas établie car l'accident ou la maladie professionnelle n'est pas encore enregistré dans les fichiers.
fr.wikipedia.org
L'album a été enregistré en direct avec seulement quelques overdubs sur un magnétophone à 16 pistes sans aucun mastering.
fr.wikipedia.org
Pour l'année 2018, le trafic fluvial s'établit à 5,9 millions de tonnes de marchandises soit le plus faible tonnage enregistré depuis un demi-siècle.
fr.wikipedia.org
Il a ainsi enregistré un orchestre entier de cordes maintenant chaque note de la gamme, donnant cet aspect brumeux en production finale.
fr.wikipedia.org
Bien qu'ils aient enregistré de nouvelles chansons en 2013, le retour n'a pas été réalisé en raison des bureaucraties.
fr.wikipedia.org
Après amplification, le signal électrique ainsi produit est enregistré et se traduit par une indication visuelle (aiguille, lampe) ou sonore (déclic).
fr.wikipedia.org
Le jeudi 30 janvier 2014, les téléspectateurs ont droit à un best-of de l'émission en lieu et place du programme enregistré dans l'après-midi.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "enregistré" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije