alpinistes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za alpinistes u rečniku francuski»engleski

alpiniste [alpinist] N mf

alpiniste

mountaineer

Pojedinačni prevodilački parovi

secourir (sauver) alpiniste, marin

to rescue

se porter au secours d'un alpiniste en détresse

to go to the aid of a climber in difficulty

alpiniste accroché à une corde

climber hanging from a rope

l'alpiniste se collait à la paroi

the climber clung to the rockface

Prevodi za alpinistes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

alpinist

alpiniste mf

mountaineer

alpiniste mf

climber (mountaineer)

alpiniste mf

a roped party (of climbers)

une cordée d'alpinistes

there is no word of the missing climbers

on est sans nouvelles des alpinistes disparus

alpinistes u rečniku PONS

Prevodi za alpinistes u rečniku francuski»engleski

alpiniste [alpinist] N mf

alpiniste

mountaineer

Pojedinačni prevodilački parovi

monter alpiniste

to climb up

Prevodi za alpinistes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mountaineer

alpiniste mf

climber

alpiniste mf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les itinéraires sur le versant septentrional sont réservés aux alpinistes chevronnés.

fr.wikipedia.org

Le foudroiement d'alpinistes représente un grand danger dans ces situations.

fr.wikipedia.org

Aux yeux des alpinistes qui doivent passer devant lui sur cette voie pour atteindre le sommet, il semble sommeiller.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la jurisprudence a condamné des alpinistes et spéléologues dans une affaire de cet ordre.

fr.wikipedia.org

À proximité des sommets situés à très haute altitude, que les alpinistes gravissent souvent avec une assistance respiratoire, sont également souvent jetées les bouteilles d'oxygène.

fr.wikipedia.org

Le parc naturel est un lieu prisé des touristes, des alpinistes et des randonneurs, notamment des randonneurs à cheval.

fr.wikipedia.org

Les 11 alpinistes entament alors une randonnée de 12 jours jusqu'au camp de base situé à 5 364 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Un des alpinistes — exténué — décide cependant de s'arrêter et de bivouaquer sur la voie, abrité derrière un bloc de glace.

fr.wikipedia.org

En février 2015, des alpinistes ont finalement révélé avoir trouvé des restes du fuselage de l'avion, ainsi que des ossements et des lambeaux de vêtements.

fr.wikipedia.org

Les foehns sont bien connus (et redoutés) des alpinistes alors qu'ils ajoutent une difficulté supplémentaire à l'ascension.

fr.wikipedia.org