Prevodi za key ring u rečniku engleski»španski

key ring N

- Sinonimi za key ring:
- Komentar na key ring

Prevodi za key ring u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za key ring u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.key <pl keys> [Am ki, Brit kiː] N

- Sinonimi za key:
- Komentar na key

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key

1.4. key (peg, wedge):

key

2.1. key (to puzzle, code etc):

key

2.2. key (to map):

key

explicación f de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key

key

4. key:

key (of typewriter, piano)

key (of wind instrument)

5. key (tonality) MUS:

key

key

in the key of D minor

en (tono de) re menor

to be in/off key

estar/no estar en el tono

to go off key

to go off key

to go off key

salirse del tono

to play/sing in key

tocar/cantar en el tono

6. key BOT:

key

II.key [Am ki, Brit kiː] ADJ

- Sinonimi za key:
- Komentar na key

III.key [Am ki, Brit kiː] VB trans

- Sinonimi za key:
- Komentar na key

1. key (attune):

to key sth to sth

adaptar or adecuar algo a algo

2. key CONSTR:

key surface

estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

I.ring¹ [Am rɪŋ, Brit rɪŋ] N

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1.3. ring (circular shape):

ring

to stand in a ring

to stand in a ring

formar un círculo

a dirty ring around the bathtub

un cerco de suciedad or de mugre en la bañera

the rings of Saturn

los anillos de Saturno

she put a ring around the date/advertisement

marcó con un círculo la fecha/el anuncio

to have rings around one's eyes

to run rings around sth/sb

darle mil vueltas a algo/alguien

to run rings around sth/sb

darle sopas con honda(s) a algo/alguien Spain inf

to run rings around sth/sb

bailarse algo/a alguien Col inf

1.4. ring BOT:

ring, a. growth ring

1.5. ring (burner):

ring Brit

ring Brit

hornilla f LatAm excl CSur

ring Brit

hornillo m Spain

ring Brit

hornalla f RioPl

2.2. ring (in circus):

ring

2.3. ring:

2.4. ring (at race course):

ring (in UK)

recinto m para apuestas

2.5. ring (in livestock market):

ring

corral m de exposición

3.2. ring COMM:

ring

II.ring¹ <pt & pp ringed> [Am rɪŋ, Brit rɪŋ] VB trans

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring (surround):

ring

ring

2. ring (with pen, pencil):

ring

marcar con un círculo

ring

encerrar en un círculo

I.ring² [Am rɪŋ, Brit rɪŋ] N

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring C (sound of bell):

there was a ring at the door

sonó el timbre de la puerta

a loud ring was heard

se oyó un timbrazo

2. ring U (sound, resonance):

the ring of the smith's hammer

el martilleo del herrero

the ring of horses' hooves on cobbles

el sonido de los cascos de los caballos en los adoquines

his voice/the language has a harsh ring

su voz/el idioma tiene un timbre áspero

the name has a ring to it

el nombre suena bien

a name with a familiar ring to it

un nombre muy conocido or que suena mucho

a story with a ring of truth

una historia verosímil

3. ring C no pl Brit (telephone call):

to give sb a ring

llamar (por teléfono) a alguien

to give sb a ring

telefonear a alguien

to give sb a ring

darle or pegarle un telefonazo a alguien inf

to give sb a ring

hablarle a alguien Mex

4. ring C (set of bells):

ring

juego m de campanas

II.ring² <pt rang, pp rung> [Am rɪŋ, Brit rɪŋ] VB intr

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1.2. ring (operate bell):

ring person:

tocar el timbre

ring person:

llamar al timbre

to ring at the door

tocar el timbre

to ring at the door

llamar a la puerta or al timbre

you rang, sir?

¿ha llamado, señor?

to ring for sb/sth you have to ring for service

tiene que llamar al timbre para que lo atiendan

she rang for the butler

hizo sonar el timbre/la campanilla para llamar el mayordomo

3.1. ring (resound):

ring

their shouts still rang in our ears

todavía oíamos sus gritos

their shouts still rang in our ears

sus gritos aún resonaban en nuestros oídos liter

the house rang with the laughter of children

la casa resonaba con risas infantiles

the air rang with their shouts of joy

sus gritos de alegría resonaban en el aire

the whole office rang with talk of the boss's wedding

en la oficina no se hablaba sino de la boda del jefe

to ring true

ser or sonar convincente

the characters ring false

los personajes no son convincentes

her laughter rang hollow

su risa sonaba forzada

their boasts/threats rang hollow

sus alardes/amenazas no convencían a nadie

3.2. ring ears:

ring

III.ring² <pt rang, pp rung> [Am rɪŋ, Brit rɪŋ] VB trans

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring (operate):

ring doorbell/handbell/church bell

Prevodi za key ring u rečniku engleski»španski

key ring N

- Sinonimi za key ring:
- Komentar na key ring

Prevodi za key ring u rečniku španski»engleski

Prevodi za key ring u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.key [ki:] N

- Sinonimi za key:
- Komentar na key

1. key doors:

key

Phrases:

to hold the key to sth

tener la clave de algo

II.key [ki:] ADJ

- Sinonimi za key:
- Komentar na key

key

III.key [ki:] VB trans

- Sinonimi za key:
- Komentar na key

1. key (type):

to key (in)

2. key (make appropriate):

key

I.ring¹ [rɪŋ] N

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring (small circle):

ring

ring of people

ring around eyes

2. ring (jewellery):

ring

3. ring Brit (part of cooker):

ring

4. ring (arena):

ring

ring in boxing

cuadrilátero m

ring in circus

II.ring¹ [rɪŋ] VB trans

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring (surround):

ring

to be ringed by sth

estar cercado, -a con algo

2. ring bird:

ring

I.ring² [rɪŋ] rang, rung rang, rung N

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring no pl Brit (telephone call):

ring

to give sb a ring

llamar a alguien (por teléfono)

2. ring (metallic sound):

ring

sonido m metálico

ring of bell

II.ring² [rɪŋ] rang, rung rang, rung VB trans

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring Brit (call on telephone):

ring

llamar (por teléfono)

2. ring:

III.ring² [rɪŋ] rang, rung rang, rung VB intr

- Sinonimi za ring:
- Komentar na ring

1. ring Brit (call on telephone):

ring

2. ring (produce sound):

ring telephone, bell

to ring false/true

sonar falso/convincente

ring VB

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to ring hollow fig

sonar falso, -a

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The biggest differences were the crazily meticulous details -- the silver thread at the bottom of the woman's skirt, the key ring on the teacher. www.vanityfair.com

The slot allows a dangling key ring to slip to one side and pull the ignition key out of run position. www.reuters.com

The clicker for the door was also on his key ring, far away. www.smh.com.au

A new kind of key ring has been invented to alleviate the burden of all those keys. inventorspot.com

The gift set contains a 100ml edt with a key ring and a door hanger. www.moodiereport.com

He grabs a key ring and heads toward a portable classroom behind the school. www.al.com

As an added convenience, all staff was given a key fob to put on their key ring. www.securityinfowatch.com

Today a flash drive costing one-thousandth as much can store 50 times the data and fit on a key ring. nation.time.com

If a customer is looking to buy a smart handbag, suggest a matching wallet or a fun key ring. www.brisbanetimes.com.au

Some collections are small enough that the collector can place all of their keychains on their standard key ring. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "key ring" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文