Prevodi za stone-dead u rečniku engleski»španski

Prevodi za stone-dead u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

her arrival killed the conversation stone dead

con su llegada se cortó la conversación en seco

Prevodi za stone-dead u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tieso (tiesa)

dejar a alg. seco inf

to kill sb stone dead inf

Prevodi za stone-dead u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stone [Am stoʊn, Brit stəʊn] N

- Sinonimi za stone:
- Komentar na stone

1.1. stone U (material):

he has a heart of stone

tiene el corazón de piedra

1.2. stone C (small piece):

to throw stones at sb

tirarle piedras a alguien

(only or no more than) a stone's throw away

(only or no more than) a stone's throw away

a tiro de piedra inf

to leave no stone unturned

no dejar piedra sin mover

to sink like a stone

hundirse como una piedra or como el plomo

a rolling stone gathers no moss

piedra movediza no coge musgo or piedra movediza, nunca moho la cobija

she's a rolling stone prov

es un culo de mal asiento inf

1.3. stone C (block) CONSTR:

1.4. stone C (of grave):

2.1. stone C (gem):

2.2. stone C (in kidney):

3. stone C <pl stone or stones> (in UK):

unidad de peso equivalente a 14 libras o 6, 35kg

II.stone [Am stoʊn, Brit stəʊn] VB trans

- Sinonimi za stone:
- Komentar na stone

I.dead [Am dɛd, Brit dɛd] ADJ

- Sinonimi za dead:
- Komentar na dead

1. dead (no longer alive):

dead person/animal/plant

she has been dead for 50 years

hace 50 años que murió

cuerpo m sin vida

he was dead on arrival at the hospital

cuando llegó al hospital ya había muerto

he was dead on arrival at the hospital

ingresó cadáver Spain

to drop dead

¡vete al demonio or al diablo!

to shoot/strike sb dead

matar a alguien a tiros/a golpes

“wanted, dead or alive”

“se busca: vivo o muerto”

more dead than alive

más muerta que viva

as dead as a dodo or doornail

requetemuerto inf

dead men tell no tales

los muertos no hablan

3. dead (very tired, ill):

dead inf

I'm absolutely dead

¡estoy muerto! inf

4.2. dead (past, finished with):

the matter is dead and buried

el asunto ya está enterrado, a lo pasado, pisado

4.3. dead (in bar, restaurant) inf:

is this glass/bottle dead?

¿ha terminado ya con el vaso/la botella?

5.2. dead (not alight):

dead fire/coals/match

5.4. dead FIN:

dead capital/money

dead capital/money

5.5. dead SPORTS:

6.1. dead as intensifier:

in dead silence

en un silencio absoluto or total

he collapsed in a dead faint

se desplomó totalmente inconsciente

to come to a dead halt/stop

she's in dead earnest

lo dice muy en serio

we're in dead trouble if they catch us Brit sl

si nos agarran estamos fritos inf

we're in dead trouble if they catch us Brit sl

como nos cojan nos la cargamos Spain inf

6.2. dead (exact):

to be on a dead level with sth

estar exactamente al mismo nivel que algo

II.dead [Am dɛd, Brit dɛd] ADV

- Sinonimi za dead:
- Komentar na dead

1.2. dead (directly):

dead

dead

2.1. dead (absolutely) inf:

dead straight/level

completamente borracho

como una cuba inf

muerto (de cansancio) inf

I'm dead broke

estoy pelado inf

you're dead right

tienes toda la razón

you're dead wrong

estás muy equivocado

to be dead certain or sure

estar totalmente seguro

to be dead beat

estar hecho polvo inf

III.dead [Am dɛd, Brit dɛd] N

- Sinonimi za dead:
- Komentar na dead

vidi i body

body <pl bodies> [Am ˈbɑdi, Brit ˈbɒdi] N

- Sinonimi za body:
- Komentar na body

1.1. body C (of human, animal):

body

the body beautiful

el culto del cuerpo

body and soul

en cuerpo y alma

to keep body and soul together

to keep body and soul together

I had a snack to keep body and soul together until lunch

me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía

body temperature

tipo m somático

body weight

1.2. body C (trunk):

body

2.2. body C MOTOR:

body

2.3. body (majority, bulk):

the body of sth

el grueso de algo

3.1. body C (organization):

body

3.4. body C (mass):

body

a body of water

una masa de agua

4. body C (object):

body

a body in motion PHYS

un cuerpo en movimiento

6. body C (person):

body inf, dated

tipo m / tipa f inf

he's a funny old body

un bicho raro inf

7. body C (body stocking):

body

Prevodi za stone-dead u rečniku španski»engleski

ese está fiambre

that one is stone-dead

Prevodi za stone-dead u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stone [stəʊn, Am stoʊn] N

- Sinonimi za stone:
- Komentar na stone

1. stone GEO:

to be a stone's throw (away)

estar a tiro de piedra

2. stone MED:

3. stone (jewel):

piedra f preciosa

4. stone of fruit:

carozo m CSur

5. stone Brit (14 lbs):

unidad de peso equivalente a 6, 35 kg

II.stone [stəʊn, Am stoʊn] ADV

- Sinonimi za stone:
- Komentar na stone

1. stone (like a stone):

duro, -a como una piedra

2. stone inf (completely):

stone crazy

III.stone [stəʊn, Am stoʊn] VB trans

- Sinonimi za stone:
- Komentar na stone

1. stone (throw stones at):

2. stone fruit, olives:

I.dead [ded] ADJ

- Sinonimi za dead:
- Komentar na dead

1. dead (no longer alive):

dead

to be dead on arrival

ingresar cadáver (en el hospital)

2. dead (inactive):

dead

3. dead (quiet, boring):

dead

4. dead (numb):

dead

II.dead [ded] N

- Sinonimi za dead:
- Komentar na dead

Phrases:

in the dead of night/winter

en plena noche/pleno invierno

III.dead [ded] ADV

- Sinonimi za dead:
- Komentar na dead

2. dead (directly):

dead

justo al frente

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "stone-dead" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文