estatura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za estatura u rečniku španski»engleski

estatura N f

estatura

height

mide dos metros de estatura

he's two meters

mide dos metros de estatura

he's two meters tall o in height

de mediana estatura

of medium height

su estatura política

his political stature

¿de qué estatura era?

how tall was she?

Pojedinačni prevodilački parovi

descomunal estatura/fuerza/suma

enormous

descomunal estatura/fuerza/suma

colossal

destaca entre los de su edad por su estatura

he stands out from others of his age because of his height

un hombre de mediana estatura

a man of medium o average height

Prevodi za estatura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

medium-size person

de estatura media

medium-size person

de estatura mediana

middle-sized person

de mediana estatura

shortness (of person)

baja estatura f

six-footer

persona de seis pies de estatura

stature form

estatura f

height (of person)

estatura f

of average height

de estatura or de talla mediana

estatura u rečniku PONS

Prevodi za estatura u rečniku španski»engleski

estatura N f

estatura

stature

estatura (altura)

height

¿qué estatura tienes?

how tall are you?

es un hombre de estatura pequeña

he's a short man

su estatura política

his/her political stature

Pojedinačni prevodilački parovi

de estatura aventajada

extremely tall

poseer una estatura sorprendente

to be surprisingly tall

destacar sobre alguien por su estatura

to tower over sb

Prevodi za estatura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

stature

estatura f

to grow taller

crecer en estatura

height

estatura f

estatura Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¿qué estatura tienes?

how tall are you?

es un hombre de estatura pequeña

he's a short man

su estatura política

his/her political stature

destacar sobre alguien por su estatura

to tower over sb

de estatura aventajada

extremely tall

poseer una estatura sorprendente

to be surprisingly tall

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se destacaba este apuesto camagüeyo por su elevada estatura y porte marcial.

www.ellugareno.com

La estatura media de los tenistas profesionales supera, ampliamente, 1.80 metros en el caso de los hombres y 1.70 tratándose de las mujeres.

tenis.about.com

No toleraba el matrimonio de sus guardias más que con mujeres de gran estatura.

www.elseminario.com.ar

Zaqueo era bajo de estatura, pero alto en inteligencia y fe.

www.arcauniversal.com.ar

Según informaron los dueños de la tienda, se trataría de un jovencito de estatura mediana, tez blanca y tenía aros en su cara.

fmrio911.com.ar

La estatura es otro de los factores que debes tener en cuenta.

www.cosmopolitan.tv

Solo por ser alto un hombre obtiene 5.525 dólares más que otro de baja estatura.

insolitonoticias.com

Con 24 años y 1,84 metros de estatura, sobresale en el rubro recepción, donde fue el mejor de todos en la fase regular.

www.diariodecuyo.com.ar

Que te burlaste de mi calva, de mis ojos, de mis piernas o mi estatura.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Cuesta pensar que existieran pingüinos de tal estatura.

www.elotromate.com