desuso u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desuso u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za desuso u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
desuetude
desuso m
to fall or sink into desuetude
caer en desuso
disused machinery
en desuso
disuse
desuso m
to fall into disuse words/customs/laws:
caer en desuso
the hinges have become stuck through disuse
las bisagras están atascadas por el desuso
die out tradition/custom:
caer en desuso
obsolete spelling
caído en desuso
obsolescence
caída f en desuso
to be in abeyance custom/practice:
haber caído en desuso
to fall into abeyance custom/practice:
caer en desuso
a defunct law
una ley que ha caído en desuso
to fall into disfavor custom:
caer en desuso

desuso u rečniku PONS

desuso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

caer en desuso
to fall into disuse
caer en desuso (máquina)
to become obsolete
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
No se encuentra en ruinas, pero está en desuso desde hace tiempo, escondida tras una puertecita a la entrada del parque.
blogs.diariovasco.com
Y además es rica en palabras en desuso que nos transmiten usos y costumbres de una época pasada.
revistadepoesia.wordpress.com
Comparto con mis lectores las siguientes expresiones maracaiberas que cayeron en desuso (no son todas).
mervyster.blogspot.com
Así lo hacen las palabras con su uso o desuso.
inemegf.blogspot.com
Sin embargo, a finales del siglo pasado cayó en desuso por su excesiva toxicidad.
triplenlace.com
En parte por su capacidad de adaptación al contexto, en parte por el desuso.
laarepaenlinea.blogspot.com
Hasta hace aproximadamente una década, servía como bullicioso mercado de frutas y verduras, aunque desde entonces había quedado en desuso.
www.arkhaiox.com
Y empezaban 15 años de incertidumbre e infraestructura en desuso.
www.dondeviajar.es
Hoy en díal término ir de tiendas está en absoluto desuso, ahora se dice más bien salir a buscar.
porelojodelaaguja.wordpress.com
Como además es algo que acá llegó tarde y ahora - - lamentablemente - cayó en desuso, nunca terminaron de habilitarlo.
blogs.lanacion.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "desuso" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije