nave u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nave u rečniku španski»engleski

nave N f

1. nave NAUT:

nave arch o liter

ship

quemar las naves

to burn one's boats o bridges

2.1. nave ARCHIT (de una iglesia):

nave

nave

2.2. nave ARCHIT:

nave (local)

premises pl

nave (sección)

section

alquilaron dos naves más

they rented two more buildings (o warehouses etc.)

una nave de 330m²

premises measuring 330m²

la fruta se almacenará en la nave C

the fruit will be stored in section (o warehouse etc.) C

nave lateral N f

nave lateral

aisle

nave industrial N f

nave industrial

industrial premises pl

nave insignia N f

nave insignia

flagship

nave capitana N f

nave capitana

flagship

nave espacial N f

nave espacial

spacecraft

nave espacial

spaceship

Nave de San Pedro N f

la Nave de San Pedro

the Roman Catholic Church

Prevodi za nave u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nave

nave f

spacecraft

nave f espacial

spaceship

nave f espacial

nave u rečniku PONS

Prevodi za nave u rečniku španski»engleski

nave N f

1. nave NAUT:

nave

ship

nave

vessel

2. nave AVIAT:

nave (espacial)

spaceship

nave (espacial)

spacecraft

3. nave (en una iglesia):

nave

nave

nave central

main nave

4. nave (almacén):

nave

warehouse

5. nave (fábrica):

nave

factory unit

Phrases:

quemar las naves

to burn one's bridges

Pojedinačni prevodilački parovi

nave industrial

industrial warehouse

Prevodi za nave u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nave

nave f

spacecraft

nave f espacial

spaceship

nave f espacial

craft

nave f

bay of a factory

nave f

aisle (in church)

nave f lateral

nave Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nave (espacial)

spaceship

nave (espacial)

spacecraft

nave central

main nave

nave industrial

industrial warehouse

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Por ejemplo, ellos se identifican con la construcción, la imitación, el desafío, la magia, las máquinas, la velocidad, la naves, entre otros.

elinformatorio.blogspot.com

Ahora, tampoco me queda claro lo que pasa cuando una nave acelera.

circuloesceptico.com.ar

La cámara que registró todo el descenso está en la pata de la nave, por lo tanto el primer paso está registrado.

factorelblog.com

Dijeron que no se trataba de naves extraterrestres y todo salió publicado en la prensa.

blogs.tn.com.ar

Ese es el gatucero pasando la cabaña en el juego de los peces andas para arriba, pasas la nave, llegas y listo!

blog.mundogaturro.com

Así como no se levantan castillos en el aire, tampoco se repara o construye naves a mar abierto.

www.democraciasocialista.org

Hay gente que ha especulado con propulsar naves con el viento solar.

circuloesceptico.com.ar

Seguramente informa sobre los objetos que sus naves sobrevuelan o sobre estudios realizados por sus investigadores o por otros científicos que utilizan sus instalaciones.

www.noticiasdelcosmos.com

Lo que no sé es qué le pasaría a una nave o a una persona si entrara en un medio más vacío que el vacío.

n3ri.com.ar

La nave debe partir justo cuando ambos planetas están como en la imagen, y esto se da sólo una vez cada 26 meses.

www.cibermitanios.com.ar