pepa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pepa u rečniku španski»engleski

pepa N f

1. pepa (semilla):

pepa (de uva, naranja, etc) AmS

pip

pepa (de durazno, aguacate, etc) Col

stone

pepa (de durazno, aguacate, etc) Col

pit

largar la pepa Chil inf

to spill the beans

ser una pepa Col inf

to be a brain box inf

es una pepa para la física

he's a whiz at physics inf

2.1. pepa inf (en tela):

pepa Col Ven

spot

pepa Col Ven

dot

2.2. pepa Ven inf (grano):

pepa

zit inf

pepa

pimple

pepa

spot Brit

3. pepa Peru inf (cara):

pepa

face

4. pepa Mex vulg sl (vagina):

pepa

cunt vulg sl

pepa

beaver Am vulg sl

pepa

fanny Brit vulg sl

Pepa N f

Pepa

diminutive of Josefa or María José

ser un viva la Pepa inf se va la madre y aquello es un viva la Pepa

when the mother goes away they all do just as they please

¡viva la Pepa! inf

to hell with everybody else (o with the work etc.)! inf

Prevodi za pepa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pimple

pepa f Ven inf

zit

pepa f Ven inf

hickey

pepa f Ven inf

pit Am

pepa f Col

pit fruit/olive

quitarle la pepa a Col

stone

pepa f Col

stone

quitarle la pepa a Col

spot (on material)

pepa f Col Ven inf

spot Brit

pepa f Ven inf

pepa u rečniku PONS

Prevodi za pepa u rečniku španski»engleski

pepa N f

1. pepa LatAm (pepita):

pepa

seed

2. pepa And (mentira):

pepa

fib

Pepa N f inf

¡viva la Pepa! (indiferencia)

who cares!

¡viva la Pepa! (regocijo)

hurrah!

¡viva la Pepa! (regocijo)

hurray! Am

Prevodi za pepa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fib

pepa f And

seed of fruit

pepa f LatAm

pepa Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡viva la Pepa! (indiferencia)

who cares!

¡viva la Pepa! (regocijo)

hurrah!

¡viva la Pepa! (regocijo)

hurray! Am

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Para lograrlo buscas ideas de negocio pepa o que te generen así sea lo equivalente a un cachuelo.

www.republicadebanania.com

La habitación 108, muy acojedora, el trato de los dueños: puri, pepa y juan exquisito y su bica excelente.

www.booking.com

Escribo este post con collarín, reposo estricto y obligatorio y con una pepa para el dolor que, la verdad no ha hecho mucho.

ninarancel.blogspot.com

Los magnánimos chontaduros tienen pepa pequeña o no la tienen.

flobertzapata.blogspot.com

Pretender cruzar la cordillera de sorpresa solo se puede justificar con mucha pepa encima.

www.fabio.com.ar

Los artistas se apoyan en la pepa del huito para crear el tinte violeta.

lamula.pe

En el lenguaje productivo-comercial, se denominan cascos las valvas del endocarpio y pepita, pepa o pulpa a la semilla.

www.alimentosargentinos.gov.ar