part-time u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za part-time u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za part-time u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

profesora asociada N f

profesor asociado N m

asociado2 (asociada) N m (f)

1.1. trabajo (empleo):

conseguir trabajo
to get o find work
consiguió un trabajo muy bien pagado
he got himself a very well-paid job
hay dos trabajos interesantes en el periódico de hoy
there are two interesting vacancies o jobs in today's paper
se fue a la capital a buscar trabajo
he went to the capital to look for work o for a job
la pérdida de 200 puestos de trabajo
the loss of 200 jobs
se quedó sin trabajo
she lost her job
se quedó sin trabajo
she was made redundant
se quedó sin trabajo
she was let go Am
no tiene trabajo fijo
he doesn't have a steady job
un trabajo de media jornada
a part-time job
buscaba trabajo de jornada completa o a tiempo completo o de tiempo completo
I was looking for full-time work o for a full-time job

2. trabajo (actividad, labor):

trabajo
work
trabajo intelectual
intellectual work o brainwork
su capacidad de trabajo es enorme
he has an enormous capacity for work
la máquina hace el trabajo de cinco personas
the machine does the work of five people
requiere años de trabajo
it takes years of work
todo nuestro trabajo ha sido en vano
all our work has been in vain
el trabajo en equipo
teamwork
el trabajo de la casa
housework
es un trabajo especializado/de precisión
it's specialized/precision work
me tocó a mí hacer todo el trabajo
I ended up doing all the work
me tocó a mí hacer todo el trabajo
I got stuck with all the work inf
me tocó a mí hacer todo el trabajo
I got landed with all the work Brit inf
hoy no puedo, tengo mucho trabajo
I can't today, I have o I've got a lot of work to do
tengo mucho trabajo acumulado
I have a huge backlog of work to do
este bordado tiene mucho trabajo
a lot of work has gone into this embroidery
¡buen trabajo! te felicito
nice work! well done
fue premiado por su trabajo en esa película
he was given an award for his performance in that movie
hacer un trabajo de zapa
to work o scheme behind the scenes
le he estado haciendo un trabajo de trabajo y ya lo tengo en el bote
I've been quietly working on him o softening him up and now I've got him right where I want him
Pojedinačni prevodilački parovi
trabajar a tiempo completo/parcial
to work full time/part time

part-time u rečniku PONS

Prevodi za part-time u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za part-time u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.trabajar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.trabajar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.trabajar VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

1. tiempo (momento, duración, periodo):

tiempo
time
tiempo libre/de ocio
spare/leisure time
al poco tiempo
shortly after
tiempo de pago
payday
los buenos tiempos
the good old days
a tiempo
in time
a tiempo parcial
part-time
a su tiempo
in due course
todo a su tiempo
all in good time
cada cosa a su tiempo
there is a time for everything
al (mismo) tiempo, a un tiempo
at the same time
al tiempo que...
while...
antes de tiempo
early
llegar antes de tiempo
to arrive ahead of time
andando el tiempo
in the course of time
con tiempo
in good time
llegué a la estación con tiempo
I reached the station early
hazlo con tiempo
don't leave it for the last minute
de tiempo en tiempo
from time to time
desde hace mucho tiempo
for a long time
durante cierto tiempo
for some time
en estos tiempos
nowadays
en tiempos de paz
in peacetime
en tiempos de Franco
in the Franco era
en mis tiempos
in my time [or day]
en otros tiempos
in the past
el tiempo pasa volando
time flies
amanecerán tiempos mejores
better days are coming
dar tiempo al tiempo
to give it time
este problema ya viene de tiempo
this problem goes way back
hace tiempo que...
it's a long time since...
hace tiempo que no voy al cine
I haven't been to the cinema for a long time
¡cuánto tiempo sin verte!
long time no see!
les faltó tiempo para decirlo a todos
it didn't take them long to tell everyone
hay tiempo
there's time
matar el/hacer tiempo
to kill time
mucho/demasiado tiempo
long/too long
perder el tiempo
to waste time
sin perder tiempo
losing no time
si me da tiempo...
if I have enough time
ya es tiempo (de) que +subj
it's about time
tomarse tiempo
to take one's time

part-time Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to work full/part time
trabajar a jornada completa/tiempo parcial
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Often these students remain involved in service and mission, either full- or part-time after graduating from college.
en.wikipedia.org
In this manner over a period of time a part-time student can in addition to obtaining valuable qualifications and certification build towards a degree.
en.wikipedia.org
She made her way as a bartender, waitress, and, more recently, part-time care giver for old people.
en.wikipedia.org
There were 438 vocational students who were attending school full-time and 905 who attend part-time.
en.wikipedia.org
By 1965 the college had over 2000 students, many of whom were part-time.
en.wikipedia.org
There were 16 vocational students who were attending school full-time and 45 who attend part-time.
en.wikipedia.org
She continues to teach at the university as well as conduct research on a part-time basis.
en.wikipedia.org
Opportunities also exist for students to commence a school based apprenticeship or traineeship, involving part-time school and part-time paid employment.
en.wikipedia.org
The total enrollment stands at approximately 17,400 full-time students and 5,000 part-time mature students.
en.wikipedia.org
Dean also offers a part-time study program to serve students of all ages who wish to pursue their education on a part-time basis.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "part-time" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije