three-day u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za three-day u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prevodi za three-day u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

receso N m LatAm

I.llevar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1.1. llevar (de un lugar a otro):

llevar
to take
tengo que llevar los zapatos a arreglar
I must take my shoes to be mended
le llevé unas flores
I took her some flowers
te lo llevaré cuando vaya el sábado
I'll bring it when I come on Saturday
este programa pretende llevar un mensaje de paz y amor a sus hogares
this program aims to bring a message of peace and love into your homes
el camión llevaba una carga de abono
the truck was carrying a load of fertilizer
deja que te ayude a llevar las bolsas
let me help you carry your bags
¿qué llevas en el bolso que pesa tanto?
what have you got in your bag that weighs so much?
dos hamburguesas para llevar
two hamburgers to go Am
dos hamburguesas para llevar
two hamburgers to take away Brit
“comida para llevar”
“take out meals” Am
“comida para llevar”
takeaway meals Brit

II.llevar VB aux

Prikaži konjugacijku tabelu
lleva media hora esperando
she's been waiting for half an hour
¿llevas mucho rato aquí?
have you been here long?
lleva tres días sin probar bocado
he hasn't eaten a thing for three days
el tren lleva una hora de retraso
the train's an hour late
¿te desperté? — no, llevo horas levantada
did I wake you? — no, I've been up for hours
lleva cinco años en la empresa
she's been with the company for five years
hasta ahora llevan ganados todos los partidos
they've won every game so far
ya llevaba hecha la mitad de la manga
I'd already done half the sleeve
llevar las de ganar/perder
to be bound to win/lose
con el apoyo del jefe, llevas todas las de ganar
if the boss is behind you, you're bound to succeed

III.llevar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.llevarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The three-day event captures the vibrant music and lifestyle of skate culture and features pre-eminent athletes and musicians.
en.wikipedia.org
They are also seen in show jumping, three-day eventing, pleasure driving and as general leisure riding horses.
en.wikipedia.org
Island-hopping around the Balearics is the perfect way to spend a three-day weekend.
www.cityam.com
It is still a very popular event attracting over 100,000 people over the three-day event.
en.wikipedia.org
The three-day conference had about 140 science, government, NGO and private sector delegates, and included 35 oral presentations and 18 poster presentations.
en.wikipedia.org
It is followed by a three-day symposium for specialist papers presented by authors with design, manufacturing, airworthiness regulations, operations and research backgrounds.
en.wikipedia.org
During a three-day standoff, police were unable to remove the squatters, resulting in the case returning to the courts.
en.wikipedia.org
Businesses, schools and universities remained closed as people observed the first day of the three-day walk-out.
news.bbc.co.uk
The jury of 8 women and 4 men deliberated for 19 hours over a three-day period before returning a guilty verdict.
en.wikipedia.org
She weathered the three-day storm with her only severe problem being a low main storage battery.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije