ojo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ojo u rečniku španski»engleski

1.1. ojo ANAT:

ojo
le guiñó o Col picó el ojo
irse por ojo Chil inf barco:
¡ojo pelao! o ¡ojo de garza! Ven inf
no te vayas a sacar un ojo
no te vayas a sacar un ojo
salir por o costar un ojo de la cara inf
volverse o hacerse ojo de hormiga Mex inf
volverse o hacerse ojo de hormiga Mex inf
ojo por ojo y diente por diente prov

1.2. ojo (vista):

a ojo de buen cubero o a ojo o Col CSur al ojo
a ojos vista(s)
echarle o Col ponerle el ojo a algo/alg.
to eye sth/sb up inf
echar un ojo a algo/alg. inf
engordar o distraer el ojo Chil inf engordé el ojo en la fiesta
estar con un ojo al gato y el otro al garabato Mex inf

vidi i parche, hacha2, hacha1, cuatro2, cuatro1

hacha2 N f con artículo masculino en el singular

1. hacha (herramienta):

ax Am
axe Brit
darle a alg. con el hacha RioPl inf
to rip sb off inf
de hacha Chil inf
de hacha Chil inf
estar como hacha Chil Mex inf
to be a genius inf

cuatro1 ADJ invariable

ojo mágico N m LatAm

ojo de la cerradura N m

ojo de pescado N m Mex

ojo u rečniku PONS

Prevodi za ojo u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

I.ojo [ˈo·xo] N m

Phrases:

a ojo de buen cubero
no pegar ojo
ojo por ojo (y diente por diente) prov

II.ojo [ˈo·xo] INTERJ

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za ojo u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
En el interior del ojo no hay nubes debido a que prevalecen los movimientos descendentes (subsidencia).
www.tutiempo.net
Y, a veces (no siempre, ojo) se mandan macanas incomprensibles.
artepolitica.com
Por lo demás, un poco de corrector de ojeras en tono bisque para iluminar el contorno del ojo y nada más.
www.aparichimakeup.com
Muy de moda y maridamos todo lo maridable! fusionamos lo que podemos, pero ojo: sobre cocina hay demasiada tela por dónde cortar, y sobre verdadera autenticidad aparece poco.
www.restaurantedecameron.com
Ojo que se pegan, así que entre la vaporera y el raviol pongan una hoja de espinaca, acelga o lo que tengan.
www.planetajoy.com
Oclusión del ojo con terramicina por las noches, si el lagoftalmos es severo.
www.clinicapanamericana.com
Es el ojo de la sabiduría, el ojo que todo lo ve.
marcandoelpolo.com
Yo ojo en el visor y el mono de repente saltando hacia mi.
isispetroni.com
Ojo en los centros comerciales caraqueños, particularmente en baños, dadas las denuncias.
www.eluniversal.com
Ojo con los títulos que por ahí queríamos decir que cambiarán las cosas y por un tecnicismo estamos pidiendo que sigan igual.
www.infonegocios.info

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文