Prevodi za Am good-'humored u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

to be good at sth

biti dobar u nečemu

to be good for nothing

ne valjati ni za šta

would you be good enough to ...

da li bi bio ljubazan da...

to be good with children/people

umeti sa decom/ljudima

to be good sport

ponašati se sportski u pozitivnom smislu, koji je častan/fer

to be good with one's hands

biti vešt s rukama

to be too good to be true

biti previše dobro da bi bilo istinito

to be a good mover

dobro se kretati

to be a good size (suitable size)

biti odgovarajući

to be a good size (quite big)

biti prilično veliki

Prevodi za Am good-'humored u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.good <better, best> [gʊd] ADJ

- Sinonimi za good:

1. good approv:

good

good weather

good (healthy) appetite, leg

good morning/evening

dobro jutro/veče

have a good day!

it's good to see you again

lepo je videti te opet

there's a good chance [that] ...

postoje veliki izgledi da...

he's a good runner

on je dobar trkač

she speaks good Spanish

ona dobro govori španski

the Good Book

to do a good job

dobro obaviti posao

to have a good time

lepo se provesti

in good time

to be too much of a good thing

nešto je više nego dobro

too good to be true

suviše dobro da bi bilo istinito

to be good at sth

biti dobar u nečemu

he's not very good at maths Am [or in math]

matematika mu ne ide od ruke

to be good for nothing

ne valjati ni za šta

if she says so that's good enough for me

ako ona tako kaže, to je za mene dovoljno

to be good with children/people

umeti sa decom/ljudima

sb looks good in sth

neko izgleda dobro u nečemu

2. good (kind, understanding):

it was very good of you to help us

bilo je vrlo ljubazno od tebe što si nam pomogao

would you be good enough to ...

da li bi bio ljubazan da...

5. good (able to provide):

he is always good for a laugh

on je uvek za dobru šalu

Phrases:

it's as good as it gets

to je najbolje što može

to have [got] it good

pogoditi nešto

to make good

to make good

to make sth ⇄ good (repair)

popraviti nešto

to make sth ⇄ good mistake

baš pogrešiti

to make sth ⇄ good (pay for)

to make sth ⇄ good (do successfully)

uspešno uraditi

II.good [gʊd] ADV

- Sinonimi za good:

1. good Am, dial inf (well):

good

2. good inf (thoroughly):

good

to do sth good and proper

uraditi nešto temeljno i valjano

III.good [gʊd] N no pl

- Sinonimi za good:

2. good (benefit):

good

this will do you a world of good

ovo će ti mnogo koristiti

that young man is no good

taj mladić je loš

a lot of good that'll do [you]!

baš će ti to pomoći!

to do more harm than good

više štetiti nego koristiti

for the good of his health

zarad njegovog zdravlja

for the good of the nation

za dobro nacije

for one's own good

za nečije lično dobro

3. good (ability):

to be no good at sth

ne biti vešt u nečemu

Phrases:

for good [and all]

am [æm, əm] VB intr

- Sinonimi za am:

am first pers sing of be

vidi i be

be <was, been> [biː, bi] VB intr + n or adj

- Sinonimi za be:

3. be (timing):

to be late/[right] on time

zakasniti/stići na vreme

6. be (take place):

the meeting is next Monday

sastanak je sledećeg ponedeljka

9. be (expresses future):

we are [going] to visit Australia in the spring

posetićemo Australiju na proleće

(expresses future in past) she was never to see her brother again

nikada više nije videla brata

what are we to do?

šta da radimo?

(in conditionals) if I were you, I'd ...

da sam na tvom mestu, ja bih

if he was to work harder, he'd get better grades

kada bi više radio, imao bi bolje ocene

were I to refuse, they'd be very annoyed

ako bih ih odbio, veoma bi se naljutili

Phrases:

the be-all and end-all

najvažniji deo nečijeg života

the be-all and end-all

be that as it may

far be it from me to ...

daleko bilo da ja...

to be off (go away)

to be off (go away)

to be off (begin spoiling)

be off with you! go away!

s tobom sam završio! odlazi!

let her be!

ostavi je na miru!

be <was, been> [biː, bi] VB intr + n or adj

- Sinonimi za be:

3. be (timing):

to be late/[right] on time

zakasniti/stići na vreme

6. be (take place):

the meeting is next Monday

sastanak je sledećeg ponedeljka

9. be (expresses future):

we are [going] to visit Australia in the spring

posetićemo Australiju na proleće

(expresses future in past) she was never to see her brother again

nikada više nije videla brata

what are we to do?

šta da radimo?

(in conditionals) if I were you, I'd ...

da sam na tvom mestu, ja bih

if he was to work harder, he'd get better grades

kada bi više radio, imao bi bolje ocene

were I to refuse, they'd be very annoyed

ako bih ih odbio, veoma bi se naljutili

Phrases:

the be-all and end-all

najvažniji deo nečijeg života

the be-all and end-all

be that as it may

far be it from me to ...

daleko bilo da ja...

to be off (go away)

to be off (go away)

to be off (begin spoiling)

be off with you! go away!

s tobom sam završio! odlazi!

let her be!

ostavi je na miru!

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | English | Srpski