me u rečniku PONS

Prevodi za me u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

if ... [then] I'm a Dutchman Brit

ako je ... onda nek me đavo nosi

I've got an itchy scalp

svrbi me glava

my courage deserted me

napustila me hrabrost

are you accusing me of lying?

optužuješ me da lažem?

I'm often accused of ...

često me optužuju da…

I'm getting chills up my spine

podilaze me žmarci

that noise is giving me a headache

boli me glava od tog zvuka

I was sent to the radiography unit

poslali su me na smimanje rendgenom

it never ceases to amaze me

nikada neće prestati da me čudi

I still have lingering doubts

još uvek me proganja sumnja

I don't know what lies ahead of me

ne znam šta me čeka u budućnosti

me Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

all I want is to be left alone

hoću samo da me ostave na miru

his remarks set me thinking

njegove opaske su me podstakle na razmišljanje

it bothered me that I hadn't done anything

brine me to što nisam ništa učinio

I want you to think of me as a friend

voleo bih da me smatraš za prijatelja

you're not going to put off me off with excuses

nećeš moći da me prevariš svojim izgovorima

my mother was 18 when she had me

majka me je rodila sa 18 godina

he's asked me not to do it

zamolio me je da to ne uradim

I was whisked off to hospital

munjevitom brzinom su me odveli u bolnicu

just lay off a bit, ok?

hoćeš li me se okanuti na trenutak? inf

if ... [then] I'm a Dutchman Brit

ako je ... onda nek me đavo nosi