ti u rečniku PONS

Prevodi za ti u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

thou

ti

U

ti

happy birthday [to you]!

srećan ti rođendan!

if it's not too much of a hardship for you

ako ti nije mnogo teško

impers you lucky bleeder!

kakav si ti srećković!

let me enlighten you on this

da ti pojasnim

holy cow smoke!

u, sunce ti!

shall I help you with it?

hoćeš li da ti pomognem?

you'll do as you're flipping well told!

uradi kako ti je rečeno, dođavola!

that's the way the cookie crumbles prov

takav ti je život

ti Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

and what did you say to that?

i šta si ti rekla na to?

have you lost your tongue?

da li ti je maca pojela jezik?

how are you fixed for Saturday evening?

kakvi su ti planovi za subotu veče?

how do you like my new shoes?

kako ti se sviđaju moje nove cipele?

have you got any drawing pins? — I'll get you some

imaš li rajsnadle? — doneću ti nekoliko

if you need money, I can lend you some

ukoliko ti treba, mogu da ti pozajmim nešto novca

does anything suggest itself?

da li ti išta pada na pamet?

does your hair curl naturally?

da li ti je kosa prirodno kovrdžava?

can you relate to country music?

da li ti se sviđa kantri muzika?

were you given the right change?

da li su ti dali tačan kusur?