rođendan u rečniku PONS

Prevodi za rođendan u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

this year, my birthday falls on a Monday

moj rođendan ove godine pada u ponedeljak

it's my birthday next week, hint, hint!

rođendan mi je naredne nedelje, čisto da napomenem!

it was Wednesday before I remembered that my birthday had been that Monday

u sredu sam se setio da mi je rođendan bio tog ponedeljka

I'm sure everyone will join me in wishing you a very happy birthday

siguran sam da će mi se svi pridružiti u čestitkama za tvoj rođendan

birthday

rođendan m

happy birthday [to you]!

srećan ti rođendan!

birthday/Christmas/wedding present

poklon za rođendan/Božić/venčanje

happy birthday

srećan rođendan

to wish sb happy birthday

čestitati nekome rođendan

to share a birthday

imati rođendan istog dana

your birthday's not far away

tvoj rođendan nije toliko daleko

rođendan Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I'm sure everyone will join me in wishing you a very happy birthday

siguran sam da će mi se svi pridružiti u čestitkama za tvoj rođendan

your birthday is only one week off

tvoj rođendan je za samo nedelju dana

it was Wednesday before I remembered that my birthday had been that Monday

u sredu sam se setio da mi je rođendan bio tog ponedeljka

this year, my birthday falls on a Monday

moj rođendan ove godine pada u ponedeljak

it's my birthday next week, hint, hint!

rođendan mi je naredne nedelje, čisto da napomenem!