treba u rečniku PONS

Prevodi za treba u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

it's yours for the asking

samo treba da tražiš pa ćeš dobiti

correctly

kako treba

notifiable

koga treba prijaviti nadležnom organu

on the pretext of doing sth

pod izgovorom da nešto treba da se uradi

I need a haircut

treba da se ošišam

this calls for a celebration!

ovo treba proslaviti!

she's flying in from New York tonight

ona treba da stigne iz Njujorka večeras (avionom)

sorbet

sorbe m vrsta sladoleda od voća; ne treba mešati sa šerbetom

this calls for a celebration

ovo treba proslaviti

oh, whoopee, another letter to type up!

o, super, još jedno pismo koje treba prekucati

treba Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

you have Joe to thank for this job

Džou treba da zahvališ za ovaj posao

the punishment should always fit the crime

kazna uvek treba da bude primerena zločinu

to beg the question

uzeti kao tačno ono što treba dokazati

to outstay one's welcome

ostati u gostima duže nego što treba

I think we'd better see about getting home

mislim da treba da krenemo kući

it's yours for the asking

samo treba da tražiš pa ćeš dobiti

you don't have to sing or anything

ne treba da pevaš ili tako nešto

you're meant to fill in a tax form every year

treba da popuniš poreski obrazac svake godine

if a thing is worth doing, it's worth doing well prov

ako već nešto radiš, uradi kako treba

you need a lot more money than that

treba ti mnogo više novca od toga