pod u rečniku PONS

Prevodi za pod u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

stressed

pod pritiskom

stressed

pod stresom

under an assumed name

pod pseudonimom

a sworn statement

izjava pod zakletvom

masked ball

bal m pod maskama

to be medicated

biti pod lekovima

floorboard Am

pod automobila m

affected

pod uticajem

under sb's tutelage

pod nečijim pokroviteljstvom [or tutorstvom]

to be under sedation

biti pod sedativima

under duress

pod prinudom

pod Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Terry is also known as ‘The Muscleman’

Teri je poznat i pod nadimkom Mišićavko

to lie/throw oneself full-length on the floor

ležati/baciti se celom dužinom na pod

fiefdom fig

posed koji je pod nečijom neograničenom kontrolom

his muscles rippled under his skin

mišići su mu se protresli pod kožom

state forest/park

šuma/park pod zaštitom neke savezne države

under the pretence of doing sth

pod izgovorom da se nešto radi

(implying disbelief) they are quote, ‘just good friends’

oni su, pod navodnicima, samo prijatelji

her voice broke with emotion

glas joj se slomio pod naletom emocija

ringer

sportista koji se takmiči pod lažnim identitetom

ringer (in horseracing)

konj koji se takmiči pod lažnim identitetom