ono u rečniku PONS

Prevodi za ono u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

to let down one's hair down

reći ono što čovek ima na duši

unbar

otvoriti ono što je zabravljeno ili zaključano

unbolt

otvoriti // otvarati ono što je zatvoreno rezom

that just reinforces what I've been saying

to samo potvrđuje ono što govorim

non-essential

ono što nije važno

check out it out!

vidi ono!

the unconscious

[ono] podsvesno

to [just] be oneself

biti ono što jesi

to not be/seem oneself

ne biti ono što jesi/ne ličiti na sebe

what he said threw an interesting sidelight on what had happened

ono što je rekao je bacilo novo svetlo na sve što se desilo

wake up and smell the coffee! Am prov inf

probudi se! kada govornik želi da saopšti nekome da obrati pažnju na ono što se dešava

ono Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unbar

otvoriti ono što je zabravljeno ili zaključano

that's absolutely it — what a great find!

to je ono pravo - kakvo otkriće!

to beg the question

uzeti kao tačno ono što treba dokazati

I'll do what I bloody well like!

radiću ono što mi se hoće!

... seeing is believing

verujem samo u ono što vidim

to get one's money's worth

dobiti ono za šta se plaća

unbolt

otvoriti // otvarati ono što je zatvoreno rezom

to let down one's hair down

reći ono što čovek ima na duši

that just reinforces what I've been saying

to samo potvrđuje ono što govorim

to [just] be ourselves

treba (samo) biti ono što jesi