reći u rečniku PONS

Prevodi za reći u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

to hide one's light under a bushel

nikome ništa ne reći o svojoj veštini

to say he's loaded is an understatement

malo je reći da je pun para

to level with sb

reći nekome istinu fig

to slap down sb down

reći nekome da ućuti

[to say] a few well-chosen words

(reći) nekoliko pažljivo odabranih reči

to say sth in an undertone

reći nešto prigušenim glasom

to tell sb sth explicitly

izričito reći nekome nešto

suffice [it] to say that ...

dovoljno je reći da ...

to say sth with a snarl

ljutito reći nešto

it's not an exaggeration to say that ...

nije preterivanje reći da...

reći Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to hide one's light under a bushel

nikome ništa ne reći o svojoj veštini

I'll say more on that subject later

kasnije ću reći nešto više o toj temi

to say he's loaded is an understatement

malo je reći da je pun para

I beg to differ form

moram reći da se ne slažem

I hate to say it, but ...

žao mi je što ću ovo reći, ali ...

you mustn't say anything to anyone about this matter

ne smeš nikome ništa reći o ovome

whatever you do, don't tell him

šta god da uradiš, nemoj mu reći

to let down one's hair down

reći ono što čovek ima na duši

to have a bone to pick with sb

reći nekome da vas nečim nervira

can you tell me the way to the station?

možete li mi reći gde je stanica?