baš u rečniku PONS

Prevodi za baš u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

terribly

baš

nohow

ama baš nikako

not exactly

ne baš

slap-bang

baš

to be not very prepossessing person

ne biti baš lep

to be too bad

biti baš šteta

too

vrlo/veoma/baš

my mother hasn't been too well recently

moja majka se ne oseća baš dobro u poslednje vreme

too

baš suprotno

I'm not going to school today — you are too!

ja danas ne idem u školu - e, baš ideš!

a fat lot he cares

njega je baš briga sl

a fat lot of use you are!

baš si mi od neke koristi!

not a bloody thing

baš ništa

bloody marvellous

(baš) neverovatno fig

a precious lot he cares about it!

baš ga briga!

to be no saint hum

ne biti baš svetac

baš Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

discipline has become very slack lately

u poslednje vreme je disciplina baš popustila

she doesn't really belong here

ona se baš i ne uklapa ovde

that's [just]/not my cup of tea

to je/nije baš po mom ukusu

he did the very best he could

uradio je baš sve što je mogao

I don't quite understand the relevance of your question

ne razumem baš najbolje relevantnost vašeg pitanja

that's just what I was going to say

baš sam to hteo da kažem

the twins look just like each other

blizanci baš liče jedan na drugog

have you gone windsurfing before? it's a lot of fun

jesi li ikada jedrio? baš je zabavno

a cup of coffee would go down nicely now

šolja kafe bi mi sad baš prijala

my car's not much of a goer

moja kola nisu baš u voznom stanju