hteo u rečniku PONS

Prevodi za hteo u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

I'd like to ask out her out

hteo bih da je pozovem da izađemo

I'd be interested to know more about it

hteo bih da saznam više o tome

I was just going to phone you

upravo sam hteo da te pozovem

that's just what I was going to say

baš sam to hteo da kažem

with your permission, I'd like to ...

ako mi dozvolite, hteo bih da...

I'd just like to stress that ...

hteo bih samo da naglasim da ...

willy-nilly

hteo - ne hteo

I was only trying to be helpful

samo sam hteo da pomognem

it was impossible to misunderstand his meaning

bilo je nemoguće pogrešno razumeti šta je hteo da kaže

she was hurt by his refusal to apologize

bila je povređena time što nije hteo da se izvini

she tried to persuade him to retire, but he would have none of it form

pokušala je da ga ubedi da ode u penziju, ali on nije hteo ni da čuje

hteo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I'd like to ask out her out

hteo bih da je pozovem da izađemo

with your permission, I'd like to ...

ako mi dozvolite, hteo bih da...

what do you mean by that?

šta si hteo time da kažeš?

I was just going to phone you

upravo sam hteo da te pozovem

that's just what I was going to say

baš sam to hteo da kažem

he no longer wanted to go there

nije više hteo da ide tamo

my point exactly

tačno sam to hteo da kažem inf

I'd like a cheeseburger to go, please

hteo bih čizburger za poneti, molim vas

I'd just like to stress that ...

hteo bih samo da naglasim da ...

I'd be interested to know more about it

hteo bih da saznam više o tome