kaže u rečniku PONS

Prevodi za kaže u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

he would say that, wouldn't he?

on uvek tako kaže, zar ne?

that's rich coming from him!

smešno je što on to kaže!

it is true [to say] that ...

tačno je kada se kaže da....

don't take any notice of what she says

ne obraćaj pažnju na ono što ona kaže

her meaning was plain

bilo je jasno šta je htela da kaže

as the saying goes

kako izreka kaže

she was fearful of what he might say

bojala se onoga što bi on mogao da kaže

it was impossible to misunderstand his meaning

bilo je nemoguće pogrešno razumeti šta je hteo da kaže

she can't decide whether to tell him

ona ne može da odluči da li da mu kaže

look who's talking inf

vidi ko mi kaže

kaže Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

don't mind what she says

ne obraćaj pažnju na to što ona kaže

she didn't even bother to let me know

nije se ni potrudila da mi kaže

don't take any notice of what she says

ne obraćaj pažnju na ono što ona kaže

it is true [to say] that ...

tačno je kada se kaže da....

what's that called in Spanish?

kako se to kaže na španskom?

her meaning was plain

bilo je jasno šta je htela da kaže

to have a lot/nothing to say

mnogo toga/nemati ništa da se kaže

what's the Serbian for ‘vegetarian’?

kako se na srpskom kaže "vegetarijanac"?

that's rich coming from him!

smešno je što on to kaže!

he would say that, wouldn't he?

on uvek tako kaže, zar ne?