bi u rečniku PONS

Prevodi za bi u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

what would you do if ...?

šta bi uradio kada bi ...?

sb would rather [or sooner] do sth

neko bi radije uradio nešto

would

bi

the bus would be late when I'm in a hurry

autobus bi zakasnio kad god ja žurim

to be well-advised to do sth

bilo bi pametno uraditi nešto

BBC

Bi-Bi-Si Britanska rtv mreža

I wouldn't be surprised if it snowed tomorrow

ne bi me začudilo da sutra padne sneg

you'd be surprised how many people were there

iznenadio bi se koliko je ljudi bilo tamo

no self-respecting person would...

ko god ceni sebe ne bi...

poteen

irski viski proizveden ilegalno kako bi se izbegao porez

camber

zakrivljenje nt kolovoza kako bi kiša mogla da otiče

she did some string-pulling to get the job

povukla je neke veze da bi dobila posao

you ought to behave more reverently in church!

trebalo bi da imaš više poštovanja u crkvi

to pause for thought

zastati da bi se razmislilo

bi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to huddle together for warmth

zbili su se kako bi se ugrejali

to wedge sth closed/open

podupreti nešto kako bi ostalo zatvoreno/otvoreno

I could use a drink now

sad bi mi dobro došlo jedno piće

he wouldn't last five minutes in the army!

ne bi izdržao pet minuta u vojsci!

anything else would be fine

bilo šta drugo bi bilo u redu

what do you want to be when you grow up?

šta bi želeo da budeš kad porasteš?

if he was to work harder, he'd get better grades

kada bi više radio, imao bi bolje ocene

you had better go home now

bolje bi bilo da sad odeš kući

that old bridge might be dangerous

taj stari most bi mogao biti opasan

what would you do if ...?

šta bi uradio kada bi ...?