koliko u rečniku PONS

Prevodi za koliko u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

insofar as

koliko

what per cent ...?

koliko procenata?

what time is the curfew?

u koliko sati nastupa policijski čas?

to one's heart's content

koliko duša ište

a dime a dozen

koliko god hoćeš

esp iron, hum it's quite nauseating how good she is at everything

prosto te zaboli koliko je dobra u svemu

overcapacity

situacija u kojoj fabrika ne može da proda onoliko robe koliko može da proizvede

to count one's blessings

setiti se koliko si srećan

(extremely drunk) he was legless last night

sinoć nije mogao da stoji na nogama koliko je bio pijan inf

to my knowledge

koliko ja znam

it has been brought to our knowledge that ...

koliko [or kako] smo saznali...

koliko Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

how often do you come down to Cornwall?

koliko često dolazite dole u Kornvol?

how much money does he have? — tons

koliko novca on ima? na tone

I like him as much as you do

sviđa mi se isto koliko i tebi

however much you dislike her ...

koliko god da ti se ne dopada ...

it's interesting how often she talks to him

zanimljivo je koliko često mu se obraća

take as long as you like

koliko god ti je (vremena) potrebno

to live [one's] life to the full

uživati u životu koliko je moguće

as far back as I can remember

koliko unazad mogu da se setim

that sure dates you!

tu se vidi koliko si star!

keep track of how many people enter reception

beležiti koliko ljudi dođe na prijem