isto u rečniku PONS

Prevodi za isto u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

multi-tasking

obavljanje f više zadataka u isto vreme

she is a hard-working, multi-tasking singer, actor, dancer and producer

ona je u isto vreme marljiva pevačica, glumica, igračica i producent

she's the same age as me

ima isto godina koliko i ja

it all amounts to the same thing

sve se svodi na isto

at the same time

u isto vreme

by the same token fig

isto tako

lightning never strikes in the same place twice prov

grom nikada ne udara dva puta u isto mesto

they realized that things would never be the same again

shvatili su da ništa više neće biti isto

to be one and the same

biti jedno te isto

same to you

i tebi (isto)

the same

isto

as

isto

[just] as ... as ...

isto tako ... kao ...

if you play as well as that, ...

ukoliko budeš igrao isto tako dobro

as many/much as

isto toliko

as many/much as (even)

isto kao

job lot

prodaja ili kupovina različitih artikala u isto vreme

ibid

isto [or na istom mestu]

likewise

isto tako

to do likewise

uraditi isto

identically

isto

similarly (likewise)

isto

similarly, you could maintain ...

isto tako, možete tvrditi ...

ditto (likewise)

isto tako

roughly the same

otprilike isto

isto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

she's the same age as me

ima isto godina koliko i ja

lightning never strikes in the same place twice prov

grom nikada ne udara dva puta u isto mesto

they realized that things would never be the same again

shvatili su da ništa više neće biti isto

I like him as much as you do

sviđa mi se isto koliko i tebi

multi-tasking

obavljanje f više zadataka u isto vreme

she is a hard-working, multi-tasking singer, actor, dancer and producer

ona je u isto vreme marljiva pevačica, glumica, igračica i producent

job lot

prodaja ili kupovina različitih artikala u isto vreme

if you play as well as that, ...

ukoliko budeš igrao isto tako dobro

to follow suit form

učiniti isto što i neko drugi

sorry, I can't be in two places at once

izvini, ne mogu biti na dva mesta u isto vreme